Lokalne
Dawny Wisus wkrótce przestanie straszyć. Ruina ma zamienić się w piękny hotel
O budynku dawnego pensjonatu Wisus przy ulicy Żeromskiego pisaliśmy wielokrotnie. Sprzedana wiele lat temu, przechodziła z rąk do rąk prywatnych inwestorów. W dniu 22 września br. uprawomocniło się pozwolenie na budowę, które miasto wydało nowemu właścicielowi obiektu przy ulicy Żeromskiego, bydgoskiej spółce WAKO.
– Jak nas poinformowali przedstawiciele firmy, chcą wejść na plac budowy jeszcze w tym roku – informuje Robert Karelus z magistratu.
Inwestor zamierza wykonać w ciągu 1,5 roku remont generalny. Spółka WAKO chce w tym miejscu stworzyć hotel. Na parterze ma być restauracja, a na piętrach – 49 pokoi.
„Wisus” po staropolsku znaczy urwis, psotnik, huncwot. Przed wojną pensjonat nazywał się „An de Waterkant”, czyli wodnik.
zibi
1 października 2017 at 12:09
wasserman
ꘐ ꖜ ꗈ ꕧ ꔠ ꖟ
29 września 2017 at 16:07
Mało prawdopodobne.
virus
29 września 2017 at 13:04
„Przed wojną pensjonat nazywał się „An de Waterkant”, czyli wodnik.” Hmmm, może nie znam niemieckiego tak dobrze jak redakcja ale według mnie prawidłowym tłumaczeniem jest „Na wybrzeżu”