WIADOMOŚCI
Jantar, Bursztyn i Amber. Dlaczego trzy polskie promy mają tak podobne nazwy?
Dwa nowoczesne polskie promy – Jantar Unity i Bursztyn Unity – są już zbudowane. Wkrótce Bursztyn Unity będzie miał ważny moment w swojej historii: 11 listopada w Szczecinie ma odbyć się uroczystość podniesienia polskiej bandery. Trzecia jednostka, Amber Unity, jest kolejnym elementem tej serii, a jej budowa ma zakończyć się w 2029 roku. Wszystkie trzy nazwy mają wspólny motyw – nawiązują do bursztynu, nazywanego złotem Bałtyku.
Nowoczesne promy pasażersko-samochodowe typu ro-pax powstają w Gdańskiej Stoczni „Remontowa”. Łączy je nie tylko podobna konstrukcja, ale również wspólny człon nazwy – Unity.
Jantar, Bursztyn i Amber – trzy określenia jednego skarbu
Choć nazwy brzmią inaczej, wszystkie odnoszą się do tej samej substancji – bursztynu bałtyckiego. Jantar to dawne określenie bursztynu, obecne w polskiej tradycji i kulturze. Właśnie tę nazwę otrzymał pierwszy z promów – Jantar Unity. Bursztyn to współczesne, powszechnie używane polskie określenie bałtyckiej żywicy kopalnej. Tak nazwano kolejną jednostkę – Bursztyn Unity. Amber to angielska nazwa bursztynu. Wykorzystano ją w nazwie trzeciego promu – Amber Unity, którego budowa ma zakończyć się w 2029 roku.
Co oznacza Unity?
Wspólnym elementem nazw jest również słowo „Unity”, które w języku angielskim oznacza jedność lub zjednoczenie. Nie jest to wyłącznie ozdobnik. Nazwy wpisują się w projekt współpracy polskich armatorów i wspólnej marki POLSCA Baltic Ferries. W przedsięwzięciu uczestniczą Unity Line, związana z Grupą Polskiej Żeglugi Morskiej, oraz Polferries, należąca do Polskiej Żeglugi Bałtyckiej. Wspólny człon nazw podkreśla więc ideę współpracy i budowania silniejszej pozycji polskiej żeglugi na Bałtyku.
Trzy nazwy, wspólny morski symbol
Bursztyn od wieków kojarzy się z polskim wybrzeżem, handlem morskim i historią regionu Morza Bałtyckiego. Wykorzystanie jego trzech nazw w nazwach promów tworzy spójną serię, łatwo rozpoznawalną również poza Polską. Jantar Unity, Bursztyn Unity i Amber Unity mają przypominać, że polska flota może łączyć nowoczesne technologie z symbolami mocno zakorzenionymi w nadbałtyckiej tradycji. Zatem wszystkie trzy nazwy mówią więc o tym samym – o bursztynie, który od dawna jest jednym z najbardziej charakterystycznych skarbów Bałtyku.