Przed zespołem The Sailors Świnoujście U16 wymagający i bardzo pracowity weekend. Młodzi koszykarze rozegrają dwa spotkania ligowe w ciągu dwóch dni, mierząc się z silnymi rywalami z regionu.

W sobotę, 14 marca o godzinie 13:00, drużyna ze Świnoujścia zagra na wyjeździe w Szczecinie, gdzie zmierzy się z zespołem Wilki Morskie Szczecin. Spotkanie odbędzie się na parkiecie gospodarzy i zapowiada się jako trudny sprawdzian dla młodych zawodników.

Dzień później, w niedzielę 15 marca o godzinie 13:00, Sailorsi powrócą na własny parkiet, aby rozegrać mecz rewanżowy z drużyną Spójnia Stargard I. Spotkanie odbędzie się w hali Uznam Arena w Świnoujściu. Warto przypomnieć, że w poprzednim tygodniu świnoujścianie odnieśli zwycięstwo w Stargardzie, jednak nadchodzące spotkanie zapowiada się na wyrównane i bardzo emocjonujące.

Przed zespołem ze Świnoujścia intensywny weekend oraz wymagający przeciwnicy. Młodzi koszykarze liczą również na wsparcie kibiców podczas niedzielnego meczu rozgrywanego przed własną publicznością.

Powstanie mapa rowerowa i dwujęzyczne foldery o tym, co robić w Świnoujściu i niemieckich cesarskich kurortach, zwłaszcza gdy słońce nad Bałtykiem już nie praży. Odkrywanie tradycji i bogactwa Wyspy Uznam ma być przyjemnością niezależnie od wieku.

Na zlecenie władz Świnoujścia zostaną opracowane i wydane: mapa rowerowa, foldery o różnorodnej tematyce, kolorowanka. Wszystko w języku polskim i niemieckim, i w sporym nakładzie. Celem jest oczywiście promocja regionu.

– Żeby odwiedzać go także wtedy, kiedy piasek na plaży już nie pali w stopy, a parasol u boku już nie jest zbędnym balastem – wyjaśniają pracownicy Urzędu Miasta Świnoujście.
Dużych rozmiarów składana dwustronna mapa ma zawierać szlaki rowerowe całego Uznamu oraz wysp Karsibór i Wolin z zaznaczeniem głównych atrakcji turystycznych. Kieszonkowe foldery informacyjne podpowiedzą, jak aktywnie spędzać czas, jakie uprawiać sporty, co potem zjeść (i dlaczego to musi być właśnie śledź), które zabytki regionu są szczególnie warte zobaczenia. Opowiedzą o atrybutach uzdrowisk i skarbach ich przyrody. Z myślą o najmłodszych powstanie kolorowanka z głównymi atrakcjami Uznamu z krótkim ich opisem.

Przedsięwzięcie to kolejny element polsko-niemieckiego projektu promującego transgraniczną turystykę, obejmującego Świnoujście, Ahlbeck, Heringsdorf i Bansin, który wsparła finansowo Unia Europejska. We wrześniu ubiegłego roku w jego ramach w świnoujskiej muszli koncertowej odbył się Piknik Śledziowy. Projekt służy wydłużeniu sezonu turystycznego nad Bałtykiem.

Źródło: Biuro Informacji i Konsultacji Społecznych

Czas na drugi etap gruntownej modernizacji kompleksu sportowego przy ulicy Kościuszki. Również tym razem Świnoujście sięgnęło po pieniądze z budżetu państwa.

Stan techniczny Orlika 2012 po kilkunastu latach intensywnego użytkowania był zły, a obiekt, który powstał w latach 2008-2009, wymagał solidnej naprawy.

Pierwszy etap modernizacji, czyli wymiana nawierzchni poliuretanowej na boisku głównym, został zakończony jesienią 2025 roku. Prace warte prawie 494 tysiące złotych zostały sfinansowane w połowie z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej.

Niestety, trzeba jeszcze wymienić poliuretanową nawierzchnię boiska o wymiarach 30 na 50 metrów, postawić dwa nowe kontenery – jeden z szatnią, drugi z magazynkiem, pomieszczeniem trenera i zapleczem sanitarnym, a także wymienić główne oświetlenie boiska na energooszczędne w technologii LED oraz dwie wiaty boiskowe dla zawodników.

– To wszystko jest niezbędne dla zachowania pełnej użyteczności kompleksu sportowego – wyjaśnia Joanna Agatowska, prezydent Świnoujścia. – Alternatywą byłoby dalsze pogarszanie się jego stanu technicznego, a w konsekwencji może nawet konieczność zamknięcia części obiektu, bo korzystanie z niego mogłoby nie być bezpieczne.

Szacunkowy koszt II etapu modernizacji, która obejmuje także budowę placu zabaw przy Szkole Podstawowej nr 6 (plac już powstał, będzie refinansowany), wynosi 1 142 373 zł. Na tę część prac miasto również zdobyło 50-procentowe dofinansowanie (571 186,5 zł) z FRKF. 5 marca 2026 roku prezydent Świnoujścia podpisała w tej sprawie umowę z Ministerstwem Sportu i Turystyki.

Orlik 2012 jest jednym z najchętniej odwiedzanych obiektów sportowych w Świnoujściu. Nie dość, że położony jest w kwartale o najwyższym w mieście zagęszczeniu budynków mieszkalnych, to jeszcze sąsiaduje z przedszkolem i dwoma szkołami podstawowymi, do których uczęszcza łącznie ponad 1420 dzieci. Obiekt czynny jest przez cały tydzień w godzinach 8-20. Odbywają się na nim zajęcia szkolne, zajęcia zorganizowane przez kluby sportowe oraz zajęcia indywidualne. Wszyscy korzystają z boiska ze sztuczną nawierzchnią do gry w piłkę nożną, boiska wielofunkcyjnego z nawierzchnią poliuretanową, bieżni, skoczni do skoku w dal i siłowni „pod chmurką”.

Realizacja projektu pn. „Modernizacja kompleksu sportowego Orlik 2012 przy ul. Kościuszki 11 w Świnoujściu – etap 2 wraz z budową nowego fakultatywnego obiektu sportowego – placu zabaw dla dzieci”, dofinansowanego ze środków Funduszu Rozwoju Kultur Fizycznej, których dysponentem jest Minister Sportu i Turystyki, zaplanowana jest między 2 czerwca a 30 września 2025 roku.

Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Świnoujściu poinformował o planowanej przerwie w dostawie wody, która nastąpi w czwartek 12 marca 2026 roku, w godzinach 08:00–11:00. Utrudnienia będą związane z usuwaniem awarii zasuw wodociągowych przy ulicy Wojska Polskiego (osiedle Platan).

Przerwa w dostawie wody obejmie budynki położone:

– przy ulicy Wojska Polskiego – numery: 2, 4, 6, 8, 10, 12;

– przy ulicy Chełmońskiego – numery: 2, 4, 6.

Przepraszamy mieszkańców za niedogodności i prosimy o wcześniejsze zabezpieczenie odpowiedniej ilości wody na czas przerwy.

Od wczesnych godzin porannych policjanci z Komendy Miejskiej Policji w Świnoujściu prowadzili działania kontrolne pod nazwą „Alkohol i narkotyki”. Funkcjonariusze sprawdzali stan trzeźwości kierowców na ulicach miasta, dbając o bezpieczeństwo wszystkich uczestników ruchu drogowego.

Podczas kontroli zatrzymany został 57-letni kierowca samochodu marki Volvo. Badanie alkomatem wykazało 0,12 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, co zgodnie z polskim prawem oznacza stan po użyciu alkoholu.

W takiej sytuacji kierowca musi liczyć się z poważnymi konsekwencjami. Za to wykroczenie grozi grzywna w wysokości co najmniej 2500 zł lub kara aresztu, a także zakaz prowadzenia pojazdów od 6 miesięcy do 3 lat. Do konta kierowcy dopisywane jest również 15 punktów karnych.

Policja przypomina, że nawet niewielka ilość alkoholu w organizmie pogarsza koncentrację i wydłuża czas reakcji. Wsiadając za kierownicę po alkoholu, kierowcy narażają nie tylko siebie, ale także innych uczestników ruchu drogowego.

W wydziale ochrony środowiska w Świnoujściu można odebrać za darmo preparat odstraszający dziki, by chronić swoje domostwo przed wizytą nieproszonych gości. Na terenach miejskich zostaną użyte odstraszacze, które sprawdziły się w ubiegłym roku.

Coraz częstsze wizyty dzików w miastach to problem wielu miejscowości w Polsce, także Świnoujścia. Zwierzęta przyciągają niezabezpieczone śmietniki, pozostawione resztki jedzenia, a także celowe dokarmianie przez ludzi. Dziki stopniowo tracą instynkt zdobywania pożywienia w lesie, przyzwyczajają się do obecności ludzi i coraz śmielej zapuszczają się na osiedla, podwórka, w okolice pojemników na śmieci. To stwarza zagrożenie dla bezpieczeństwa ludzi.

Urząd Miasta w Świnoujściu od lat apeluje, by nie dokarmiać dzikich zwierząt, zamykać śmietniki przy posesjach oraz wiaty śmietnikowe, nie pozostawiać otwartych worków ze śmieciami obok pojemników, nie wyrzucać resztek jedzenia w miejscach do tego nieprzeznaczonych.
W tym roku magistrat oferuje mieszkańcom preparat odstraszający dziki, który można bezpłatnie odebrać w Wydziale Ochrony Środowiska i Leśnictwa przy ul. Wyspiańskiego 35 C (I piętro, pok. 205).

– To ekologiczny, biodegradowalny płyn o intensywnym zapachu, który skutecznie zniechęca dziki do przebywania w miejscach, gdzie jest stosowany. Preparat jest bezpieczny dla ludzi i środowiska, więc można go stosować w pobliżu zabudowań, na prywatnych posesjach czy w okolicach śmietników  – tłumaczą miejscy urzędnicy. I podkreślają, że stosowanie preparatu w połączeniu z właściwym zabezpieczeniem odpadów i niedokarmianiem dzików skutecznie zmniejszy ich obecność w mieście.
W Świnoujściu w tym sezonie znów zostaną ustawione specjalistyczne odstraszacze, które sprawdziły się w praktyce w ubiegłym roku. Ich liczba jest jednak ograniczona.