WIADOMOŚCI
Pierwszy taki hotel w Świnoujściu. Tylko dla dorosłych
W samym sercu dzielnicy nadmorskiej, przy ulicy Słowackiego 19, otworzył się obiekt, jakiego dotąd w Świnoujściu nie było. DELF_INN to pierwszy hotel w mieście wyłącznie dla dorosłych. I to dosłownie – próg mogą przekroczyć wyłącznie osoby powyżej 16. roku życia.
To miejsce stworzone z myślą o tych, którzy szukają odpoczynku w pełnym znaczeniu tego słowa. Bez dziecięcych krzyków przy śniadaniu, bez głośnych animacji, bez basenowych pisków. Zamiast tego: cisza, spokój, relaks.
Właściciele chcą zapewnić swoim gościom przestrzeń, w której naprawdę można się wyciszyć. Samemu albo z kimś bliskim – w duchu slow life, w komforcie i prywatności.
Choć w Polsce ten trend dopiero raczkuje, w Europie hotele typu adults only od lat cieszą się dużym powodzeniem. DELF_INN podąża tym tropem, oferując atmosferę skupioną na dorosłych potrzebach – estetyce, komforcie i jakości usług. Stylowy design, stonowane wnętrza, delikatna muzyka w tle, wygodne łóżka i szybkie Wi-Fi – wszystko tu służy zarówno wypoczynkowi, jak i pracy zdalnej.
To miejsce dla singli szukających wyciszenia, dla par marzących o romantycznym weekendzie nad morzem, ale też dla freelancerów i cyfrowych nomadów, którzy chcą połączyć pracę z wypoczynkiem – w rytmie własnym, bez zakłóceń.
Choć dla niektórych może to brzmieć kontrowersyjnie, dla wielu dorosłych podróżników to dokładnie to, czego szukają. „Nie mamy nic przeciwko dzieciom – ale są takie momenty w życiu, kiedy człowiek chce po prostu spokoju. Długiego śniadania w ciszy, porannej jogi na tarasie, kawy wypitej bez pośpiechu. W takich chwilach hotel bez dzieci to po prostu błogosławieństwo” – mówią goście.
DELF_INN może być sygnałem, że Świnoujście stawia na większą różnorodność turystycznej oferty. Miejsce dedykowane dorosłym wpisuje się w oczekiwania tej grupy podróżników, która nie szuka aquaparków i zjeżdżalni, ale kameralnych hoteli, dobrej kawy, wygodnych foteli i świętego spokoju.
WIADOMOŚCI
Mieszko I świętuje 80-lecie. Uczniowie i absolwenci przeszli ulicami Świnoujścia
Barwny korowód z udziałem dawnych i obecnych uczniów przeszedł ulicami Świnoujścia. Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Integracyjnymi im. Mieszka I świętuje 80-lecie istnienia. Jubileusz stał się okazją do wspólnego spotkania kolejnych pokoleń związanych ze szkołą.
W piątek, 18 września, ulicami Świnoujścia przeszedł korowód zorganizowany w ramach Szkolnego Dnia Patrona. Wzięli w nim udział członkowie świty Mieszka, nauczyciele, goście, a także dawni i obecni uczniowie liceum im. Mieszka I.

Przemarsz był częścią obchodów 80-lecia szkoły. Wspólne świętowanie połączyło osoby, które obecnie tworzą szkolną społeczność, z absolwentami, dla których liceum pozostaje ważnym miejscem w osobistej historii.
Jubileuszowe uroczystości rozpoczęły się w piątek, a ich program obejmował również mszę świętą w kościele pw. śś. Stanisława i Bonifacego przy ul. Siemiradzkiego.
Główna część obchodów odbyła się w sobotę, 19 września, w Sali Teatralnej Miejskiego Domu Kultury. Po oficjalnej uroczystości zaplanowano spotkanie w murach szkoły, które dało okazję do rozmów i wspomnień.
WIADOMOŚCI
Uwaga, mieszkańcy Świnoujścia! Ostrzeżenie przed silnym wiatrem i burzami
Uwaga, mieszkańcy Świnoujścia! IMGW ostrzega przed silnym wiatrem i burzami. Niedziela, 20 września, przyniesie w Świnoujściu i regionie niebezpieczne warunki pogodowe. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenia przed burzami oraz silnym wiatrem, którego porywy mogą osiągać nawet 100 km/h.
Jak wynika z komunikatu IMGW, dla Świnoujścia obowiązuje ostrzeżenie drugiego stopnia przed silnym wiatrem. Alert został wydany 20 września o godz. 12:12. Niebezpieczne warunki mają występować od godz. 15:00 w niedzielę do godz. 12:00 w poniedziałek, 21 września.
Synoptycy prognozują wiatr o średniej prędkości do 60 km/h, a w porywach do 90 km/h, lokalnie nawet do 100 km/h. Wiatr będzie wiał z zachodu i północnego zachodu. Miejscami nie można wykluczyć również burz. Prawdopodobieństwo wystąpienia zjawiska oszacowano na 90 proc.
Dla Świnoujścia IMGW wydał także ostrzeżenie pierwszego stopnia przed burzami. Obowiązuje ono w niedzielę od godz. 12:00 do godz. 17:00.
Prognozowane burze mogą przynieść opady deszczu od 10 do 20 mm, porywy wiatru do 80 km/h oraz grad. Prawdopodobieństwo wystąpienia burz wynosi 90 proc.
W związku z prognozowanymi warunkami pogodowymi mieszkańcy powinni zachować szczególną ostrożność, zwłaszcza podczas przebywania na zewnątrz.
Warto zabezpieczyć przedmioty pozostawione na balkonach, tarasach i w ogrodach, a także unikać przebywania w pobliżu drzew i innych obiektów, które mogą zostać uszkodzone przez silny wiatr.
Ostrzeżenia dotyczą nie tylko Świnoujścia, ale również innych części województwa zachodniopomorskiego.
WIADOMOŚCI
Wyłączą kasowniki w miejskich autobusach. Wiemy kiedy
22 września mieszkańcy i turyści przebywający w Świnoujściu będą mogli skorzystać z bezpłatnych przejazdów autobusami komunikacji miejskiej. To doskonała okazja, by zostawić samochód na parkingu, przesiąść się do autobusu i wygodnie poruszać się po mieście.
Tego dnia kasowniki w autobusach będą wyłączone, dlatego pasażerowie nie będą musieli kasować biletów. Wystarczy wsiąść i ruszyć w drogę!
Bez biletu przez Świnoujście
Bezpłatne przejazdy to dobra wiadomość zarówno dla osób codziennie korzystających z komunikacji miejskiej, jak i tych, którzy na co dzień wybierają samochód. Autobusem można wygodnie dotrzeć do różnych części miasta, załatwić codzienne sprawy czy zaplanować spacer i odkrywanie uroków Świnoujścia.
22 września warto więc rozważyć komunikację miejską jako alternatywę dla podróży własnym autem.
Europejski Dzień bez Samochodu
Data bezpłatnych przejazdów przypada na Europejski Dzień bez Samochodu, obchodzony co roku 22 września w ramach Europejskiego Tygodnia Mobilności. To inicjatywa zachęcająca do wybierania bardziej ekologicznych sposobów przemieszczania się, w tym transportu publicznego, jazdy na rowerze i spacerów.
To również okazja, by przekonać się, że po mieście można poruszać się wygodnie, niekoniecznie za kierownicą własnego samochodu.
Zostaw samochód, wsiądź do autobusu!
Jeśli planujesz podróż po Świnoujściu 22 września, pamiętaj: tego dnia przejazdy autobusami będą bezpłatne, a kasowniki zostaną wyłączone.
Wsiądź do autobusu i skorzystaj z okazji, by podróżować po mieście bez opłat!
Uwaga redakcyjna: tekst przygotowano na podstawie przekazanych informacji. Przed publikacją warto potwierdzić szczegóły akcji u lokalnego przewoźnika, w tym zakres bezpłatnych przejazdów.
WIADOMOŚCI
Wybory tuż za granicą Świnoujścia. SPD i AfD walczą o władzę
W niedzielę może rozstrzygnąć się nie tylko polityczna przyszłość niemieckiego landu, ale i kierunek zmian tuż za granicą Świnoujścia. W Meklemburgii-Pomorzu Przednim SPD i AfD idą łeb w łeb. Wynik wyborów może mieć znaczenie również dla Polaków pracujących po niemieckiej stronie granicy.
20 września 2026 roku mieszkańcy Meklemburgii-Pomorza Przedniego wybiorą nowy parlament krajowy – Landtag. Dla świnoujścian to ważne głosowanie u sąsiadów. Część mieszkańców naszego miasta pracuje w niemieckich miejscowościach, a gospodarki po obu stronach granicy łączą turystyka, usługi i codzienne dojazdy.
SPD i AfD niemal łeb w łeb
Na finiszu kampanii rywalizacja koncentruje się na dwóch ugrupowaniach: socjaldemokratycznej SPD, której przewodzi premierka landu Manuela Schwesig, oraz prawicowej AfD. W sondażu INSA dla „Bilda” z 19 września AfD uzyskała 37 proc. poparcia, a SPD – 35 proc. Z kolei badanie dla ZDF wskazywało na 37 proc. dla SPD i 36 proc. dla AfD. Wyniki pokazują wyrównaną walkę, ale nie przesądzają o rezultacie wyborów.
Schwesig broni władzy, AfD rośnie w siłę
Manuela Schwesig jest premierką landu i jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci regionalnej polityki. W 2021 roku SPD wygrała wybory, zdobywając 39,6 proc. głosów, i utworzyła koalicję z Die Linke. Teraz socjaldemokraci muszą zmierzyć się z silną konkurencją AfD.
Jej regionalnym politykiem jest Leif-Erik Holm, były dziennikarz radiowy i deputowany do Bundestagu. W poprzednich wyborach landowych AfD zdobyła 16,7 proc. głosów. Obecne sondaże wskazują na ponad dwukrotnie wyższe poparcie.
W kampanii partie poruszają między innymi kwestie kosztów życia, zatrudnienia, migracji, bezpieczeństwa i dostępności usług publicznych. Ostateczny układ sił będzie zależał również od wyników mniejszych ugrupowań i możliwości utworzenia większości w parlamencie.
Starzejące się społeczeństwo i braki kadrowe w turystyce
Dla przygranicznych miejscowości ważnym wyzwaniem są zmiany demograficzne. Starzenie się ludności i odpływ części młodych mieszkańców ograniczają zasoby lokalnego rynku pracy. Problem jest szczególnie istotny w turystyce, która w sezonie potrzebuje dodatkowych pracowników w hotelach, restauracjach, gastronomii i obsłudze gości.
Nadmorskie kurorty po obu stronach granicy mierzą się z podobnymi trudnościami: sezonowością zatrudnienia i konkurencją o pracowników. Dla świnoujskich mieszkańców oznacza to, że sytuacja gospodarcza niemieckich miejscowości może mieć znaczenie także dla ich możliwości zawodowych.
Co wybory oznaczają dla Świnoujścia?
Nowy rząd landu będzie podejmował decyzje dotyczące regionalnej gospodarki, infrastruktury, transportu i usług publicznych. Mogą one mieć znaczenie dla osób dojeżdżających do pracy oraz przedsiębiorców działających w pasie przygranicznym.
Wynik głosowania nie zmieni automatycznie zasad zatrudniania Polaków w Niemczech, które zależą również od przepisów federalnych i unijnych. Wiele będzie zależało od konkretnych decyzji przyszłych władz oraz ich podejścia do współpracy transgranicznej.
Niedzielne wybory będą sprawdzianem dla SPD Manuli Schwesig i rosnącego poparcia AfD. Dla mieszkańców Świnoujścia istotne będzie nie tylko to, kto zdobędzie najwięcej głosów, ale także jaki kierunek obierze przyszły rząd w sprawach gospodarki, transportu i współpracy z Polską.
WIADOMOŚCI
Konsultacje planu dla Karsiboru już w październiku
Po wielu latach oczekiwania mieszkańcy Karsiboru będą mogli zapoznać się z projektem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla wyspy. Od 1 do 23 października 2026 roku projekt planu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko zostanie wyłożony do publicznego wglądu.
Przygotowanie dokumentu wymagało czasu i licznych uzgodnień. Termin przedstawienia projektu był w ostatnich miesiącach przesuwany, przede wszystkim ze względu na złożone kwestie dotyczące ochrony Obszarów Natura 2000 oraz zabezpieczenia przed powodzią terenów przewidzianych do zabudowy. Konieczne były szczegółowe analizy i spotkania uzgadniające, m.in. z Regionalną Dyrekcją Ochrony Środowiska i Wodami Polskimi.
Przyjęte w projekcie rozwiązania wynikają z obowiązujących przepisów, uwarunkowań środowiskowych i ograniczeń związanych z bezpieczeństwem powodziowym. Oznacza to, że nie wszystkie oczekiwania dotyczące możliwości zabudowy czy zagospodarowania poszczególnych terenów mogły zostać uwzględnione. Projekt wyznacza ramy rozwoju Karsiboru, jednocześnie uwzględniając ochronę mieszkańców, środowiska i specyfikę wyspy.
Plan określi, gdzie i na jakich zasadach będzie możliwa zabudowa, jakie funkcje mogą pełnić poszczególne tereny oraz jakie ograniczenia będą obowiązywać. Dlatego ważne jest dokładne zapoznanie się z dokumentem i zgłoszenie uwag w przewidzianym terminie.
Projekt planu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko będzie dostępny od 1 do 23 października 2026 r. w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu, w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na miejskiej platformie Voxly.
22 października o godz. 16.00 w Filii nr 3 Miejskiego Domu Kultury przy ul. 1 Maja 40 w Karsiborze odbędzie się dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w projekcie planu. Mieszkańcy będą mogli zadawać pytania i zapoznać się ze szczegółami dokumentu.
Uwagi do projektu planu można składać do 13 listopada 2026 roku.
WIADOMOŚCI
Pochwal się swoim pupilem i weź udział w konkursie
Prezydent Miasta Świnoujście, Stowarzyszenie Cała Naprzód Świnoujście oraz Komisja Dialogu Społecznego ds. Ochrony Zwierząt i Przeciwdziałania Bezdomności zapraszają do udziału w konkursie fotograficznym „Pochwal się swoim pupilem”.
Konkurs organizowany jest w ramach Świnoujskiego Dnia Pupila, który odbędzie się 11 października 2026 roku.
Aby wziąć udział, należy przesłać maksymalnie dwa dobrej jakości zdjęcia swojego zwierzęcia na adres: aszklarska@um.swinoujscie.pl. Zgłoszenia przyjmowane są do 30 września 2026 roku, do godziny 15.00.
W wiadomości należy podać imię i nazwisko właściciela, numer telefonu, imię i rasę pupila oraz krótki opis jego charakteru lub ciekawostkę na jego temat.
Najciekawsze zdjęcia znajdą się w kalendarzu na 2027 rok. Autorzy wyróżnionych prac otrzymają nagrody podczas Świnoujskiego Dnia Pupila!
—
Uczestnicy konkursu fotograficznego pn.: „Pochwal się swoim pupilem”, poprzez zgłoszenie udziału w konkursie, automatycznie wyrażają zgodę na wykorzystanie i przetwarzanie danych osobowych (tj. imię, nazwisko, telefon kontaktowy, adres e-mail) uzyskanych w związku z organizacją i przeprowadzeniem konkursu przez organizatora, a także na opublikowanie swego imienia i nazwiska na liście zwycięzców. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak ich nie podanie lub cofnięcie zgody na ich wykorzystanie uniemożliwia udział lub dalszy udział w konkursie. Dane osobowe są niezbędne do przeprowadzenia konkursu i jego rozstrzygnięcia. Uczestnikom przysługuje prawo wglądu do informacji dotyczących danych osobowych, prawo do składania wniosku do organizatora o ich poprawienie oraz prawo żądania zaprzestania przetwarzania danych osobowych.
-
WIADOMOŚCI1 dzień temuKonsultacje planu dla Karsiboru już w październiku
-
WIADOMOŚCI1 dzień temuWybory tuż za granicą Świnoujścia. SPD i AfD walczą o władzę
-
WIADOMOŚCI5 dni temuNa miejscu dawnej szkoły powstaną nowe mieszkania. TBS Lokum wybuduje 59 lokali przy Okólnej
-
WIADOMOŚCI5 dni temuDom Rybaka zamurowany, by nie wchodzili tam bezdomni
-
WIADOMOŚCI5 dni temuHistoria Świnoujścia ożyje na budynku poczty. Wieczorny mapping na Placu Wolności
-
WIADOMOŚCI3 dni temuW rytmie szwedzkiej muzyki. Usedomer Musikfestival 2026 już od 19 września
-
WIADOMOŚCI5 dni temuMłodzież pytała, prezydent odpowiadała. Lekcja obywatelska przed magistratem
-
WIADOMOŚCI3 dni temuOstatnie dni na zgłaszanie pomysłów do Budżetu Obywatelskiego

Jdjjjdjd
21 czerwca 2025 na 22:37
Dla dorosłych – i to.doslownie … Próg mogą przekroczyć osoby powyżej 16r.ż… więc wcale nie tak dosłownie.
ehh
21 czerwca 2025 na 00:30
dzieciofobia, w Polsce zostały już prawie same staruchy a im wszystko przeszkadza
Wiki
19 czerwca 2025 na 22:43
Jakby dzieci zachowywały się jak dzieci a nie jak małpy w zoo – nie ubliżając małpom – to może by nie było popytu na takie miejsca, ale to wszystko zasługa rodziców i „bezstresowemu wychowaniu”. Bardzo chętnie skorzystam z oferty takiego hotelu, restauracje +16 to też świetny pomysł by móc zjeść w spokoju bez wrzeszczących bombelków i madek które mają w nosie, że ich dziecko biega między stolikami. Jakoś nie przypominam sobie żeby 20 lat temu jak sama byłam dzieckiem dzieci odstawiamy takie cyrki 🙂 pozdrawiam serdecznie
Dariusz Sawiak
19 czerwca 2025 na 21:20
po co te głupie uwagi? nie podoba się to nie jedzcie i tyle.
Majk
19 czerwca 2025 na 20:33
Polska schodzi na psy Przecież Dzieci to nasza radość i przyszłość chory pomysł niech sobie ci co dzieci nie lubię pod namiot jadą
Bart
19 czerwca 2025 na 08:39
Szkoda, że wszyscy byli kiedyś dziećmi. A teraz im dzieci przeszkadzają to może trzeba się wyskrobać po terminie i pójść na euatnazje. Cywilizacja śmierci, bogate czasy tworzą słabych ludzi, w miejsce słabych ludzi przyjdą barbarzyńcy z południa i ze wschodu.
Ona
19 czerwca 2025 na 07:47
Bardzo dobry pomysł. Nie mogę zrozumieć ludzi, którzy się oburzają na takie coś. Nie mają jakoś zastrzeżeń do hoteli przeznaczonych dla rodzin z dziećmi, które oferują mnóstwo atrakcji dla najmłodszych.
FD
18 czerwca 2025 na 20:02
I jeszcze żeby był bez insektów
Marcel
19 czerwca 2025 na 19:06
Byliśmy tam, miejsce zmieniło właściciela, formułę, jedzonko znakomite, wyposażenie świeżutkie ulotki czyściutkie. Super klimat, strefa spa, kawa, obsługa wszystko na wysokim poziomie. Można odpocząć i popracować, a do morza spacerkiem parę kroków.
Piotruś Pan
18 czerwca 2025 na 19:17
To chory pomysł Niemców. Oni lepij kupią psa jak mieć dziecko. Rodzina to najlepszy i najdroszy skarb co można mieć i nikt ale nikt nie ma prawa tego przebić. Hotel dla dorolych tak najlepij jak naj dalej od miasta co rodziny są proszone. Moj synek 10 lat przyszedł teraz domnie i powiedział mi ze mnie kocha. Teraz jak zo piszę. Nawet jak bedzie miał 20 lat to napewno nie pojadę do hotelu tylko dla dorosłych. Nigdy w życiu.
Anonim
19 czerwca 2025 na 09:32
A czy ktoś każe Panu korzystać z tego hotelu albo zniechęca w nim do zakładania rodziny? Rozwala mnie, że ilekroć powstanie gdzieś jeden hotel albo knajpa dedykowana dla określonej grupy, to zaraz naród podnosi krzyk, tak jakby AKURAT TAM nagle wszyscy chcieli się wybrać.
Ewa
19 czerwca 2025 na 13:05
bardzo dobrze że bez dzieci cisza spokój jak ktoś chce odpocząć a nie krzyki dzieciaków od rana do nocy, niech idą tam gdzie jest miejsce dla nich przeznaczone.
Anonim
18 czerwca 2025 na 17:42
bdb pomysł , takie.miejsca są potrzebne dla wielu chcących odpocząć
Berliner
18 czerwca 2025 na 12:41
bez zapitych lysoli w bmwicach
Heniu
18 czerwca 2025 na 11:11
raczej z koleżanką czy z żoną?
Anonim
18 czerwca 2025 na 08:59
zwierzęta są grzeczniejsze niż dzieci,niestety opłata za nie jest wygórowana :.25 Euro pro noc, pytanie: za co ?
Kamkan
19 czerwca 2025 na 17:35
Dopłata za śmierdzącego i zapchlonego zwierzaka
Wiosna
18 czerwca 2025 na 08:53
wysmienity pomysl wiecej takich idei
Lola
19 czerwca 2025 na 16:40
Uważam, że to dobry pomysł z myślą dla rencistow. My potrzebujemy spokoju na urlopie. w domu mamy kochane wnuki.
nspewno kiedyś przyjade, choćby na weekend.
dziekuje i pozdrawiam.
Pit
18 czerwca 2025 na 08:53
Bardzo dobry pomysł. Mam dzieci, ale czasami uciekamy z żoną na weekend na odpoczynek do hoteli, które są adults only, by się trochę zrelaksować i odpocząć. Lubimy podróżować z dziećmi, ale są chwile gdzie potrzebujemy spokoju i resetu, by nie zwariować.
Andzia
18 czerwca 2025 na 23:25
po co sobie robiłeś dzieci skoro uciekasz od nich normalni rodzice tak nie mówią
Patryk
18 czerwca 2025 na 08:29
bo dzieci łajzo nie masz to inne wyzywasz od bachorów cioto anonimowa..
Rafał
18 czerwca 2025 na 08:15
W końcu porzadny hotel bez ludzkich larw. Brawo!!!
Prorok13
18 czerwca 2025 na 06:27
„tylko dla dorosłych, od 16 roku życia” …..ktoś tam musi być niezłym debilem
Anonim
17 czerwca 2025 na 22:47
Nie pierwszy może na lewobrzeżu , na prawobrzeżu od 8 lat jest miejsce które jest tylko dla dorosłych .
Wypoczynek
17 czerwca 2025 na 21:46
Bardzo dobry pomysł BRAWO!
Wakacja
17 czerwca 2025 na 17:22
On był otwarty jiz od wielu lat tylko teraz zmienił delikatnie nazwę i standard.
Aneta
18 czerwca 2025 na 19:18
Dzień dobry, a jaka była wcześniej nazwa hotelu? Czy to jest hotel nowyw sensie budynku, wyposażenia?
Dziękuję
Aneta
Surucucu
17 czerwca 2025 na 16:33
i jeszcze bez żadnych zwierząt!
Anonim
17 czerwca 2025 na 13:42
Bardzo dobry pomysł, człowiek ma dosyć rozwydrzonych i niewychowanych bachorów.
Anonim
18 czerwca 2025 na 17:41
mowisz o swoich mam nadzieję
Kamkam
19 czerwca 2025 na 17:36
Jesteś właśnie takim przykładem ,jakby cię wychowali na normalnego nie miałbyś czasu pisać głupot