Już 20 czerwca 2026 r. o godz. 10:00 zapraszamy wszystkich mieszkańców i gości miasta Świnoujście na uroczyste otwarcie Kąpieliska Morskiego w Świnoujściu.

Spotykamy się przy Centrum Koordynacji Ratowników — wejście na plażę nr 12 od ul. Powstańców Śląskich.

To będzie dla nas szczególny dzień, bo podczas uroczystości Kąpielisko Morskie w Świnoujściu po raz 21. z rzędu zostanie wyróżnione Błękitną Flagą. Kąpielisko Świnoujście Przytór otrzyma to wyróżnienie po raz drugi.

O godz. 10:30 odbędzie się ceremonia podniesienia Błękitnej Flagi.

Błękitna Flaga to dla nas nie tylko prestiżowy symbol, ale przede wszystkim potwierdzenie wysokich standardów bezpieczeństwa, czystości i dbałości o nasze kąpieliska.

Zapraszamy mieszkańców, turystów i wszystkich, którzy chcą razem z nami rozpocząć letni sezon nad morzem.
Do zobaczenia na plaży!

Od 12 czerwca, mieszkańcy Świnoujścia mogą zabrać głos w sprawie przyszłości jednego z najbardziej rozpoznawalnych fragmentów miasta. Prezydent Miasta ogłosiła rozpoczęcie konsultacji społecznych dotyczących projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla rejonu ulic Bolesława Chrobrego, Uzdrowiskowej i Zdrojowej. Dokumentowi towarzyszy także prognoza oddziaływania na środowisko.

To obszar szczególnie istotny dla funkcjonowania miasta – obejmujący część dzielnicy nadmorskiej, intensywnie wykorzystywaną zarówno przez mieszkańców, jak i turystów. Decyzje zapisane w planie mogą wpłynąć na przyszły charakter tej części Świnoujścia, sposób zagospodarowania terenu oraz kierunki dalszego rozwoju.

Konsultacje będą prowadzone od 12 czerwca do 12 lipca 2026 roku.

W tym czasie mieszkańcy, właściciele nieruchomości oraz wszystkie zainteresowane osoby mogą zapoznać się z projektem i zgłosić swoje uwagi. Miasto przypomina, że uwagi do projektu planu należy składać wyłącznie na specjalnym formularzu dotyczącym aktu planowania przestrzennego.

Formularz można otrzymać:
– w Biurze Obsługi Interesanta Urzędu Miasta Świnoujście przy ul. Wojska Polskiego 1/5 (stanowisko „Urbanistyka i Architektura”),
– lub pobrać z Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta – w zakładce poświęconej planom miejscowym będącym w opracowaniu.

Uwagi można przekazywać:
– papierowo – osobiście w urzędzie lub listownie,
– elektronicznie – przez ePUAP albo system doręczeń elektronicznych.

Dodatkowo w przypadku prognozy oddziaływania na środowisko możliwe będzie również zgłoszenie uwag ustnie do protokołu lub drogą elektroniczną bez konieczności używania kwalifikowanego podpisu.

W ramach konsultacji zaplanowano także spotkanie otwarte z prezentacją projektu, które odbędzie się 29 czerwca 2026 roku w godzinach 15.30–17.00 w sali nr 1 Urzędu Miasta przy ul. Wojska Polskiego 1/5.

Mieszkańcy będą mogli również porozmawiać bezpośrednio z projektantem planu podczas dwóch dyżurów:
– 15 czerwca (15.15–16.15),
– 29 czerwca (17.15–18.15).

Urząd przypomina, że przy składaniu uwagi konieczne jest podanie danych identyfikacyjnych oraz kontaktowych. W przypadku planu miejscowego znaczenie ma data wpływu dokumentów do urzędu – pisma złożone po terminie lub niespełniające wymogów formalnych nie będą rozpatrywane.

Źródło: Biuro Prezydenta Miasta

W niedzielę, 7 czerwca 2026 r., na Polanie Biwakowej przy ul. Jachtowej w Świnoujściu odbył się Rajd na Orientację 2026, zorganizowany przez Stowarzyszenie Biegacze Świnoujście. Wydarzenie zgromadziło miłośników aktywnego spędzania czasu, orientacji terenowej oraz rodzinnej rekreacji.

W rajdzie udział wzięło łącznie 55 uczestników. Uczestnicy mieli za zadanie odnaleźć punkty kontrolne rozmieszczone na terenie miasta, wykazując się spostrzegawczością, umiejętnością czytania mapy oraz dobrą strategią działania. Regulamin zawodów przewidywał trzygodzinny limit czasowy. Wydarzenie przebiegało w atmosferze sportowej rywalizacji, ale przede wszystkim dobrej zabawy, integracji i aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu.

Zwycięzcy poszczególnych kategorii:

• Kategoria biegowa: kobiety – Beata Cichy z czasem 00:58:15
• Kategoria biegowa: mężczyźni – Ireneusz Krzemień z czasem 01:01:21
• Kategoria piesza (w tym Nordic Walking): kobiety – Paulina Krajewska z czasem 01:31:50
• Kategoria piesza (w tym Nordic Walking): mężczyźni – Radosław Kopienka z czasem 01:39:40 
• Kategoria rowerowa: kobiety – Justyna Fojcik z czasem 02:14:55
• Kategoria rowerowa: mężczyźni – Arkadiusz Murawski z czasem 02:12:46 
• Kategoria rowerowa: rodzina – Karolina Romańska, Piotr Romański i Zuzanna Romańska z czasem 01:45:14

Po zakończeniu części sportowej uczestnicy spotkali się przy wspólnym ognisku, gdzie czekał na nich poczęstunek oraz ceremonia wręczenia nagród i pamiątkowych upominków. 

Dodatkową atrakcją tegorocznego rajdu była przygotowana przez grupę Morsujące Świnoujście sauna oraz balia z kostkami lodu i wodą schłodzoną do około 4°C. Po wysiłku na trasie uczestnicy chętnie korzystali zarówno z możliwości regeneracji w saunie, jak i ochłodzenia organizmu w lodowatej wodzie. Z atrakcji skorzystało łącznie około 40 osób (zarówno uczestników, jak i innych chętnych osób), co pokazuje, że połączenie aktywności fizycznej z elementami hartowania organizmu cieszy się coraz większym zainteresowaniem.

Organizatorzy składają serdeczne podziękowania wszystkim uczestnikom za obecność, zaangażowanie i stworzenie wyjątkowej atmosfery wydarzenia. Dziękujemy również wszystkim sponsorom, partnerom i osobom prywatnym, które przyczyniły się do realizacji Rajdu na Orientację 2026. Szczególne podziękowania kierujemy do:

• Hurtowni „Am-Best” przy ul. Karsiborskiej 11B za przekazanie kiełbasek na ognisko; 
• Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Świnoujściu za zapewnienie wody do balii; 
• OSiR „Wyspiarz” Świnoujście za udostępnienie sprzętu niezbędnego do organizacji wydarzenia; 
• Grupie „Morsujące Świnoujście” za przygotowanie dodatkowych atrakcji, w tym sauny i balii z lodem; 
• Leszkowi Wadze za zabezpieczenie medyczne uczestników; 
• Urzędowi Miasta Świnoujście za wsparcie organizacyjne; 
• wszystkim wolontariuszom, którzy pomagali przy organizacji wydarzenia, przygotowaniu poczęstunku, dokumentacji fotograficznej oraz obsłudze uczestników. 

Tegoroczna edycja po raz kolejny udowodniła, że aktywność na świeżym powietrzu, zdrowa rywalizacja i współpraca są doskonałą okazją do budowania lokalnej społeczności. Cieszy nas, że uczestnicy tak licznie skorzystali również z dodatkowych atrakcji przygotowanych na mecie oraz możliwości wspólnego spędzenia czasu przy ognisku.

Do zobaczenia podczas kolejnych wydarzeń organizowanych przez Stowarzyszenie Biegacze Świnoujście! 

Od kilku dni wojskowy śmigłowiec regularnie pojawia się nad Świnoujściem, a charakterystyczny odgłos wirników niesie się daleko poza teren portu.

Prowadzone są szkolenia żołnierzy wojsk specjalnych z wykorzystaniem infrastruktury Portu Wojennego. To nie pierwsze takie ćwiczenia i – patrząc na położenie oraz znaczenie naszego miasta – trudno się temu dziwić. Świnoujście od lat zajmuje wyjątkowe miejsce na mapie bezpieczeństwa Polski. To tutaj koncentruje się infrastruktura o strategicznym znaczeniu dla państwa – port morski, terminal gazowy, obiekty wojskowe i szlaki komunikacyjne o znaczeniu krajowym i międzynarodowym.

Dlatego obecność żołnierzy wojsk specjalnych w Świnoujściu nie powinna budzić niepokoju. Wręcz przeciwnie – jest dowodem, że polskie siły zbrojne traktują ochronę kluczowych obiektów z pełną powagą.

Ćwiczenia wojskowe mają jedną podstawową zasadę: im lepiej żołnierze są przygotowani w czasie pokoju, tym większe bezpieczeństwo obywateli w czasie kryzysu. Desantowanie ze śmigłowców, działania w terenie zurbanizowanym czy wykorzystanie infrastruktury portowej wymagają precyzji, doświadczenia i setek godzin praktyki. Takich umiejętności nie zdobywa się w sali wykładowej.

Warto też pamiętać, że za tymi działaniami stoją konkretni ludzie – polscy żołnierze, którzy każdego dnia podnoszą swoje kwalifikacje i gotowość. To służba wymagająca dyscypliny, poświęcenia i ogromnej odpowiedzialności.

Międzyzdrojanin Kazik Gąsior od przeszło 40 lat mieszka w Paryżu, gdzie aktywnie uczestniczy w życiu artystycznym tego miasta. Jest autorem około 600 wystaw indywidualnych i zbiorowych. Przez ostatnie lata jego poszukiwania artystyczne skupiają się wokół pojęcia różnicy i relacji między dwoma całkowicie przeciwstawnymi światami: drewnem i kamieniem. Roślina i minerał, miękki i szorstki, ciepły i zimny, pulsujący życiem i martwy. Te dwie tak odmienne wartości w rzeźbach Kazika Gąsiora tworzą jedną całość. Czasami w dialogu między oponentami występują konflikty, ale tutaj rolę mediatora przejmuje bursztyn, tajemnicza skamielina regulująca energię i łagodząca napięcia między przeciwnikami. To konfrontacja, odwieczny wyścig między życiem a śmiercią, w którym nie ma zwycięzcy. W ten sposób równowaga sił zostaje zniwelowana, pozwalając dwóm przeciwstawnym materiałom stworzyć jeden drewnokamień.

• Rzeźba – Gąsior. Paryż –  Świnoujście.
• Otwarcie wystawy w Muzeum Rybołówstwa Morskiego
• 19 czerwca na godz. 17.00, do Muzeum Rybołówstwa Morskiego.

Ponad 200 tysięcy pasażerów skorzystało już z połączenia promowego Finnlines między Świnoujściem a Malmö od momentu jego uruchomienia. Symboliczny moment uczczono podczas środowego spotkania na pokładzie statku M/S Finnfellow, w którym uczestniczyła Ambasador Szwecji w Polsce oraz przedstawiciele branży morskiej, biznesu i mediów.

Na zdjęciu od lewej: Martina Quick, Ambasador Szwecji w Polsce, Antonio Raimo, Marco Palmu i Rafał Kwapisz z Finnlines, Katarzyna Buława z Euro-Terminalu oraz kpt. Piotr Bieńkowski z Urzędu Morskiego.

Wydarzenie odbyło się tuż przed rozpoczęciem intensywnego sezonu letniego i stało się okazją do podsumowania dotychczasowego rozwoju połączenia oraz rozmów o jego znaczeniu dla turystyki, transportu i współpracy gospodarczej między Polską a Szwecją.

W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele Finnlines i Ambasady Szwecji w Warszawie, partnerzy biznesowi, klienci oraz media. Obecni byli także reprezentanci lokalnych instytucji związanych z gospodarką morską.

– Szwecję i Polskę łączą bliskie i stale rozwijające się relacje. Dobre połączenia transportowe odgrywają ważną rolę we wspieraniu kontaktów między mieszkańcami i przedsiębiorstwami obu krajów – podkreśliła Martina Quick, Ambasador Szwecji w Polsce.

Połączenie Świnoujście–Malmö działa od kwietnia 2024 roku i w tym czasie stało się ważnym elementem komunikacyjnym pomiędzy oboma krajami. Trasa nie tylko ułatwia podróże, ale także wspiera wymianę handlową i budowanie relacji gospodarczych po obu stronach Bałtyku.

Rośnie zainteresowanie podróżami

Dane przewoźnika pokazują wyraźny wzrost popularności połączenia. W sezonie letnim 2025 liczba pasażerów zwiększyła się o 39 procent w porównaniu z pierwszym sezonem funkcjonowania trasy.

Ponad połowę wszystkich podróżnych stanowią Polacy, ale z połączenia regularnie korzystają również mieszkańcy Szwecji, Niemiec, Czech, Norwegii i Ukrainy. Dodatkowym atutem pozostaje lokalizacja Malmö – w bezpośrednim sąsiedztwie Kopenhagi i całego regionu Öresund, co zwiększa znaczenie trasy jako dogodnej bramy między Skandynawią a Europą kontynentalną.

– Zainteresowanie podróżami między Szwecją a Polską stale rośnie. Spodziewamy się bardzo intensywnego sezonu letniego, ponieważ coraz więcej podróżnych odkrywa wygodę tego połączenia i atrakcyjność miejsc, które ono łączy – powiedział Marco Palmu, dyrektor ds. usług pasażerskich w Finnlines.

Nie tylko pasażerowie – ważny szlak dla gospodarki

Znaczenie połączenia wykracza jednak poza ruch turystyczny. Trasa Świnoujście–Malmö pełni również funkcję istotnego korytarza transportowego dla przewozów towarowych pomiędzy Skandynawią, Polską i Europą Środkową.

Jak podkreślają przedstawiciele armatora, regularne połączenia wspierają łańcuchy dostaw, ułatwiają handel i poprawiają dostęp przedsiębiorstw do kluczowych rynków regionu.

– Efektywne połączenia transportowe są niezbędne dla handlu i wzrostu gospodarczego. Trasa Świnoujście–Malmö wzmacnia powiązania między naszymi rynkami, wspierając jednocześnie przepływ zarówno ludzi, jak i towarów – zaznaczył Antonio Raimo, Line Manager Finnlines i dyrektor zarządzający Rederi AB Nordö-Link.

Finnlines w Polsce – aktualna siatka połączeń
• Świnoujście–Malmö – codzienne połączenie pasażersko-towarowe
• Gdynia–Hanko – połączenie towarowe, sześć rejsów tygodniowo
• Morze Północne i Zatoka Biskajska – cotygodniowe połączenia towarowe łączące Polskę z kluczowymi rynkami Europy