Czy dorożkę można zastąpić pojazdem, który zachowa jej charakterystyczny wygląd, ale nie będzie potrzebował konia? W Świnoujściu sprawdzają taką możliwość.

Do miasta przyjechał przedsiębiorca, który zaprezentował elektryczną bryczkę. Pojazd nie tylko przypomina tradycyjny zaprzęg, ale wyróżnia się również eleganckim wykonaniem i detalami. To rozwiązanie zupełnie inne niż popularne meleksy.

Na razie nie ma mowy o zakupie. Spotkanie miało przede wszystkim pokazać, jakie rozwiązania są już dostępne i czy mogą w przyszłości zastąpić świnoujskie dorożki.

To ważne, ponieważ miasto zdecydowało wcześniej o stopniowym wygaszaniu działalności dorożek. Proces ma być rozłożony w czasie i wymaga znalezienia alternatywy dla przedsiębiorców.

Jednym z problemów są jednak wysokie koszty takich pojazdów. Dodatkową przeszkodą pozostają kwestie związane z ich rejestracją w Polsce. Jak wskazano podczas spotkania, niektóre z produkowanych obecnie elektrycznych bryczek trafiają przede wszystkim na zagraniczne rynki.

W poszukiwanie rozwiązań zaangażowani są m.in. Beata Kastrau, Dariusz Krzywda oraz członkowie Komisji Dialogu Społecznego ds. ochrony zwierząt w Świnoujściu.

Czy elektryczna bryczka pojawi się w przyszłości na ulicach Świnoujścia? Na razie tego nie wiadomo. Miasto sprawdza możliwości i rozmawia o rozwiązaniach, które pozwoliłyby odejść od turystycznych przejazdów z udziałem koni.

Nowe zgody na działalność dorożek nie będą wydawane.

Mieszkańcy Świnoujścia mają więcej czasu na wymianę starych Kart Wyspiarza i Kart Wyspiarza Seniora. Ze względu na bardzo duże zainteresowanie nowym systemem termin wymiany zostaje wydłużony o kolejne cztery miesiące – do 31 grudnia 2026 roku. Pierwotnie stare karty miały obowiązywać do końca sierpnia. Teraz mieszkańcy zyskują dodatkowy czas na przejście na nową Kartę Wyspiarza.

Przypomnijmy, że w 2026 roku Karta Wyspiarza przeszła dużą zmianę. Jej podstawową formą jest obecnie karta elektroniczna dostępna w bezpłatnej aplikacji mobilnej. Osoby, które nie korzystają ze smartfona, mogą wybrać nową kartę plastikową z kodem QR. Dla osób powyżej 60. roku życia taka karta jest bezpłatna.

Co daje Karta Wyspiarza? To przede wszystkim konkretne korzyści dla mieszkańców: trzy godziny bezpłatnego parkowania dziennie, bezpłatne parkowanie w weekendy, bilety komunikacji miejskiej za 1 zł oraz zniżki i promocje u lokalnych przedsiębiorców. Aplikacja pozwala również łatwo sprawdzić aktualne oferty i partnerów programu, informacje o miejskich wydarzeniach i promocjach, a także korzystać z nowych możliwości kontaktu z miastem, m.in. zgłaszania spraw czy udziału w konsultacjach społecznych.

Nie wymieniłeś jeszcze swojej karty? Masz na to więcej czasu. Stare Karty Wyspiarza i Karty Wyspiarza Seniora można wymienić do 31 grudnia 2026 roku.

Źródło: Biuro Prezydenta Miasta

Wielkie koło śmierci, akrobacje na szarfach, ewolucje w kole, trampoliny, ogień i występy artystów z kilku krajów. W najbliższy weekend Cyrk Safari zawita do Świnoujścia.

Wakacyjny weekend w Świnoujściu zapowiada się nie tylko muzycznie i sportowo. W sobotę i niedzielę mieszkańcy oraz turyści będą mogli wybrać się na międzynarodowe widowisko Cyrku Safari. Namiot stanie przy Porcie Jachtowym przy ul. Jachtowej 1.

Cyrk Safari zapowiada program nawiązujący do klasycznych widowisk cyrkowych, ale wzbogacony o współczesne akrobacje i efektowne pokazy. Jednym z wyróżników tegorocznego programu ma być żywa orkiestra cyrkowa – według organizatorów jedyna tego rodzaju orkiestra w Polsce. To ukłon w stronę tradycji cyrkowej i widowisk, które wielu widzom kojarzą się z dzieciństwem.

Artyści z Polski i zagranicy

Tegoroczny program ma międzynarodowy charakter. Na arenie pojawią się artyści m.in. z Węgier, Grecji, Ukrainy, Włoch, Szwecji, Kenii i Polski.

Widzowie zobaczą m.in. ewolucje na sztrabatach, akrobatykę na szarfach oraz powietrzny pylon. Nie zabraknie również widowiskowego Fire Show, wirujących obręczy, ewolucji w kole i groteski akrobatycznej.

Na arenie pojawią się także Kaskaderzy na trampolinie oraz folk-akrobatyczna grupa Kenia Boys. Za sporą dawkę humoru odpowiadać ma włoski artysta Kolosko.

Jedną z największych atrakcji programu mają być koła śmierci. Organizatorzy zapowiadają również specjalny występ Rumi oraz spotkanie z postaciami znanymi z bajek.

Dwa spektakle w Świnoujściu

Cyrk Safari zaprezentuje swoje wakacyjne show w Świnoujściu dwukrotnie:

• sobota, 22 sierpnia – godz. 18:00
• niedziela, 23 sierpnia – godz. 17:00

Miejsce: Port Jachtowy, ul. Jachtowa 1.

Kasa cyrkowa będzie czynna w dniu przedstawienia od godziny 10:00.

Organizatorzy przygotowali także promocje. Z kuponem lub ulotką znalezioną na terenie miasta cena każdego biletu zakupionego w kasie będzie niższa o 10 zł. Z kolei posiadacze Karty Wyspiarza również mogą liczyć na 10 zł zniżki na każdy bilet.

Dodatkowo Cyrk Safari prowadzi w mediach społecznościowych konkurs, w którym można zdobyć bezpłatne wejściówki.

Dla tych, którzy chcą zobaczyć, czego spodziewać się po tegorocznym programie, organizatorzy przygotowali również spot promocyjny sezonu 2026 na Facebooku Cyrku Safari.

Więcej informacji o programie i cyrku można znaleźć na oficjalnej stronie Cyrku Safari.

Cyrk Safari zaprasza do Świnoujścia. „The show must go on”!

Skład zespołu:

Jacek Perz – gitara, wokal
Mariusz Grzechowiak – gitara, chórki
Michał Frydryszak – bas
Tomek Strzelec – bębny

Wstęp wolny, zapraszamy!

Chcesz mieć wpływ na rozwój Świnoujścia i pracować przy sprawach, które przekładają się na codzienne funkcjonowanie miasta? Urząd Miasta Świnoujście prowadzi nabory w trzech obszarach związanych z rozwojem gospodarczym, zamówieniami publicznymi oraz miejską infrastrukturą.

– Główny specjalista w Wydziale Rozwoju Gospodarczego i Obsługi Inwestorów

To stanowisko dla osoby, która chce uczestniczyć w działaniach wspierających rozwój gospodarczy miasta. Do zadań należeć będzie m.in. współpraca z inwestorami i ich obsługa, a także udział w działaniach służących pozyskiwaniu i realizacji nowych przedsięwzięć w mieście. To praca, w której wiedza i zaangażowanie mogą mieć bezpośrednie przełożenie na gospodarczy rozwój Świnoujścia i jego atrakcyjność dla nowych inwestycji.

– Podinspektor w Biurze Zamówień Publicznych

Osoba zatrudniona na tym stanowisku będzie uczestniczyć w przygotowywaniu i prowadzeniu postępowań o udzielenie zamówień publicznych. To ważny obszar funkcjonowania samorządu. Dzięki prawidłowo prowadzonym postępowaniom miasto może kupować potrzebne produkty, zamawiać usługi oraz realizować inwestycje. Praca w Biurze Zamówień Publicznych daje więc możliwość poznania od środka procesów, które stoją za wieloma miejskimi przedsięwzięciami.

– Inspektor w Wydziale Infrastruktury i Zieleni Miejskiej

Trzeci nabór dotyczy stanowiska związanego z utrzymaniem porządku w mieście oraz sprawnym funkcjonowaniem przestrzeni publicznej. To obszar szczególnie widoczny w codziennym życiu mieszkańców i gości odwiedzających Świnoujście. Praca na tym stanowisku będzie obejmować m.in. prowadzenie i porządkowanie dokumentacji, koordynowanie działań związanych z utrzymaniem porządku oraz współpracę przy realizacji bieżących zadań wydziału. To praca organizacyjna i koordynacyjna, której efekty przekładają się na sprawne funkcjonowanie miasta i jakość jego przestrzeni publicznej.

Trzy stanowiska, jeden wspólny cel

Rozwój gospodarczy, zamówienia publiczne i infrastruktura miejska to różne obszary, ale łączy je jedno – każde z tych stanowisk daje możliwość pracy przy zadaniach ważnych dla miasta i jego mieszkańców.

Jeśli chcesz wykorzystać swoją wiedzę i doświadczenie w pracy na rzecz miasta, zapoznaj się z prowadzonymi naborami i dołącz do zespołu Urzędu Miasta.

Pełne informacje o zakresach obowiązków, wymaganiach, zasadach naboru oraz sposobie składania dokumentów znajdują się w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Świnoujście – https://bip.um.swinoujscie.pl/

Źródło: Biuro Prezydenta Miasta

100 osób stanęło na starcie IX edycji „Nocnej 9”. Wśród biegaczy było dokładnie 50 kobiet i 50 mężczyzn. Najszybciej dziewięciokilometrową trasę pokonał Tomasz Waszczuk ze Szczecina, a wśród świnoujścian najlepszy okazał się Paweł Szczerbaty.

W piątkowy wieczór, 14 sierpnia, okolice fontann przy ul. Bolesława Chrobrego zaroiły się od biegaczy. Charakterystyczne koszulki z napisem „Biegacze Świnoujście” szybko zdradziły powód spotkania. O godzinie 21 wystartowała IX edycja „Nocnej 9” – biegu, który na stałe wpisał się w sportowy kalendarz naszego miasta.

Do pokonania było 9 kilometrów, a trasa tradycyjnie prowadziła alejkami Parku Zdrojowego. Wieczorna pora sprawiła, że uczestnicy mogli pobiec w wyjątkowej scenerii – wśród parkowej zieleni, która po zmroku nabiera zupełnie innego charakteru.

Na starcie stanęło 100 zawodników i wszyscy dotarli do mety. Tegoroczna frekwencja była wyjątkowo „symetryczna” – rywalizowało dokładnie 50 kobiet i 50 mężczyzn. Każdy uczestnik, który ukończył bieg, otrzymał pamiątkowy medal.

Najszybsi na trasie

Zwycięstwo w klasyfikacji open wywalczył Tomasz Waszczuk ze Szczecina, który pokonał trasę w czasie 35 minut i 32 sekund. Nie był to jego pierwszy triumf w „Nocnej 9”.

Drugie miejsce zajął Arkadiusz Buźniak z Nowego Sącza z czasem 37:00, a trzeci był reprezentant Świnoujścia Paweł Szczerbaty, który uzyskał wynik 37:02.

Wśród kobiet najszybsza okazała się Joanna Włodarczak ze Świnoujścia. Przebiegła 9 kilometrów w 38:48, co dało jej jednocześnie szóste miejsce w klasyfikacji open.

Drugą zawodniczką była Natalia Tomaszewska ze Szczecina – 41:16 i 13. miejsce open. Trzecia na mecie zameldowała się Agnieszka Rydz Szyrmo z Wisełki, z czasem 45:42, zajmując 19. miejsce w klasyfikacji open.

Nie tylko wynik był ważny

Organizatorzy „Nocnej 9” zadbali również o dodatkowe wyróżnienia. Pamiątkowe statuetki trafiły do zawodników, którzy zajęli 9. i 44. miejsce. Otrzymali je odpowiednio Damian Gorszka ze Szczecina oraz Jakub Kamoń z Łopuszna.

Wyróżniono także najstarszego uczestnika biegu – Piotra Maciejewskiego z Kalisza – oraz najmłodszą uczestniczkę, Martynę Oziębło ze Świnoujścia.

Specjalną statuetkę otrzymała również Dorota Jaśkiewicz ze Szczecina, wyróżniona za wytrwałość na trasie.

Wśród uczestniczek wybrano także „Miss Foto”. Tytuł przypadł świnoujściance Paulinie Krajewskiej.

Zakup medali i statuetek został sfinansowany z dotacji Gminy Miasto Świnoujście.

Podziękowania dla tych, którzy pomagali

Organizatorzy podkreślają, że przeprowadzenie biegu nie byłoby możliwe bez wsparcia firm, instytucji i osób prywatnych.

Podziękowania skierowano również do OSiR „Wyspiarz” w Świnoujściu, który bezpłatnie udostępnił sprzęt wykorzystywany podczas wydarzenia.

Szczególne podziękowania otrzymali Anna Bogdańska i Marcin Zmudziński, m.in. za obsługę systemu rejestracji uczestników oraz elektronicznego pomiaru czasu.

IX edycja „Nocnej 9” ponownie pokazała, że bieganie w Świnoujściu ma się dobrze. Była sportowa rywalizacja, były rekordy, medale i statuetki, ale przede wszystkim – jak zwykle podczas tego wydarzenia – była okazja do wspólnego spędzenia wieczoru i aktywnego poznania dobrze znanych mieszkańcom alejek Parku Zdrojowego.