WIADOMOŚCI
Z Ystad na Bornholm – jednodniowy wypad ze Szwecji na duńską perełkę Bałtyku!
Brukowane uliczki, ryglowe domy i średniowieczne kościoły czynią Ystad jednym z najbardziej charakterystycznych miasteczek południowej Szwecji. Miasto, rozsławione również przez serię powieści kryminalnych o komisarzu Wallanderze, to jednak nie tylko literacka wizytówka Skandynawii. To także istotny węzeł komunikacyjny – punkt przesiadkowy między Polską a duńskim Bornholmem.
Ruch promowy między Świnoujściem a Ystad sięga lat 60. XX wieku i od tego czasu pozostaje kluczowym połączeniem Bałtyku Południowego. Obecnie port w Ystad rocznie obsługuje około 2,3 miliona pasażerów oraz 3700 przepraw promowych, co czyni go trzecim pod względem liczby pasażerów portem promowym w Szwecji – i największym na trasach do Polski oraz na Bornholm.
Nowoczesna infrastruktura i szybkie katamarany
Od 2000 roku Ystad pełni również rolę głównego punktu startowego dla rejsów na Bornholm. W sezonie letnim – od końca czerwca do końca sierpnia – pomiędzy portem a duńską wyspą kursuje nawet osiem połączeń dziennie. Obsługują je szybkie katamarany Express 1 i Express 5, należące do operatora Bornholmslinjen.

default
Express 5 to jedna z największych jednostek tego typu na świecie. Zwodowany w 2023 roku, mierzy 115 metrów długości i 30,5 metra szerokości. Może zabrać na pokład 1600 pasażerów i 450 pojazdów, w tym autobusy i transport ciężki. Jego starszy brat, Express 1, zbudowany w 2009 roku (zmodernizowany w 2018), mieści 1200 pasażerów i 417 pojazdów. Obydwie jednostki osiągają prędkość 37 węzłów, co skraca czas podróży i minimalizuje wpływ trudnych warunków pogodowych dzięki stabilności konstrukcji katamaranu.
W 2024 roku trasę między Ystad a Bornholmem pokonało niemal 1,8 miliona pasażerów – to wynik, który dobrze obrazuje znaczenie i popularność tej drogi morskiej w regionie.
Miasto Ystad – kulturowy port Bałtyku
Choć wielu pasażerów traktuje Ystad jako punkt tranzytowy, warto zwrócić uwagę na jego walory turystyczne. Zachowane historyczne centrum z ponad 300 domami z muru pruskiego przypomina o hanzeatyckiej przeszłości. Kościół Mariacki (Sankta Maria Kyrka), jeden z najstarszych ceglanych kościołów gotyckich w Szwecji, to miejsce nie tylko religijne, ale też architektoniczne świadectwo czasów średniowiecza. Interesującym punktem na mapie miasta jest również dawne opactwo franciszkańskie – dziś Klostret i Ystad – które pełni funkcję muzeum i centrum wystawienniczego.
Miłośnicy kina i literatury znajdą coś dla siebie w Ystad Studios Visitor Center – przestrzeni poświęconej kulisom produkcji seriali o Wallanderze oraz szwedzkim produkcjom filmowym.
Bornholm – skalisty azyl
Zaledwie 80 minut rejsu od Ystad rozciąga się inny świat – Bornholm. Duńska wyspa, znana z białych plaż i rybackich wiosek, oferuje zupełnie odmienny krajobraz niż kontynentalna część Skandynawii. Ruiny Hammershus, największej średniowiecznej twierdzy w Europie Północnej, dominują nad klifami i stanowią jeden z najważniejszych punktów widokowych nad Bałtykiem. Z kolei plaża Dueodde, z niemal mączystym piaskiem i czystą wodą, przyciąga zarówno turystów, jak i lokalnych mieszkańców.
Wyspa słynie również z charakterystycznych okrągłych kościołów – takich jak Østerlars z XII wieku – które pełniły niegdyś funkcje obronne.
Strategiczna rola portu
Ystad to dziś nie tylko port pasażerski, ale również istotny punkt dla sektora offshore i transportu ładunków masowych. Dzięki nowym nabrzeżom, uruchomionym na początku 2021 roku, port może obsługiwać jednostki do 250 metrów długości, co znacząco zwiększa jego potencjał operacyjny.
– Wraz z polskimi trasami, połączenie na Bornholm jest naszą flagową usługą – mówi Erik Eskling Hansen, Business Developer w Porcie Ystad. – To również część duńskiej infrastruktury państwowej, co oznacza wysokie standardy i strategiczne znaczenie tej trasy – dodaje.
Ystad pozostaje więc nie tylko bramą na Bornholm, ale i punktem styku pomiędzy kilkoma narodowymi systemami transportowymi. Współczesna infrastruktura, stabilny ruch promowy i kulturowe zaplecze czynią z tego szwedzkiego miasta miejsce, gdzie podróż zaczyna się od spotkania z historią.
WIADOMOŚCI
Tłumy, wiatr i duma. Świnoujście znów pokazało, jak świętuje się Dzień Flagi
2 maja 2026 roku Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej w Świnoujściu miał wszystko, czego oczekuje się od dużego, żywego święta: emocje, ludzi, symbol i moment, który zostaje w pamięci.
Tegoroczna flaga imponowała skalą – miała niemal 400 m² powierzchni i powiewała na latarni od godziny 12:05 aż do 20:05. Była widoczna z wielu kilometrów – nawet z plaż w Międzyzdroje i niemieckich kurortów. Pod samą latarnią zgromadziło się blisko 700 uczestników, a z brzegów Świny widowisko podziwiały tysiące mieszkańców i turystów.
Centralnym punktem wydarzeń była Latarnia Morska w Świnoujściu. Punktualnie w południe, przy sprzyjającym wietrze i pełnym słońcu, na jej szczycie rozwinęła się ogromna biało-czerwona flaga. To był moment, który zatrzymał wszystko – rozmowy ucichły, telefony powędrowały w górę, a wzrok wszystkich skierował się w jedno miejsce.
Spektakl, który robi wrażenie
To nie była zwykła ceremonia – to było prawdziwe widowisko.
– Ogromna flaga unosząca się nad najwyższą ceglaną latarnią w Polsce była widoczna z wielu miejsc miasta, wysp Wolin i Uznam, a także z plaż po niemieckiej stronie – mówi Joanna Agatowska, prezydent miasta. – To jedno z najpiękniejszych świąt patriotycznych.
Pogoda sprzyjała – czyste niebo i silniejszy wiatr sprawiły, że barwy narodowe prezentowały się wyjątkowo efektownie. Flaga powiewała aż do zachodu słońca, a mieszkańcy i turyści tłumnie wychodzili nad kanał portowy, by ją podziwiać. Wchodzące do Świny statki oddawały jej hołd dźwiękiem tyfonów.
Tłumy, które mówią wszystko
Frekwencja była imponująca.
Zainteresowanie wydarzeniem było tak duże, że uruchomiono specjalny transport – najpierw statki, a następnie autobusy kursujące przez na co dzień niedostępne tereny portowe.
– To jeden z największych sukcesów tego wydarzenia – podkreśla Aleksander Ostasz ze Stowarzyszenia Miłośników Latarń Morskich w Szczecinie. – Liczymy, że takie rozwiązania komunikacyjne zostaną na stałe.
– Szczególne podziękowania należą się prezesowi Zarządu Morskich Portów Szczecin-Świnoujście S.A., Jarosławowi Siergiejowi, który umożliwił przejazd autobusów przez teren portu – dodaje Roman Kucierski, zastępca prezydenta miasta. – Dziękujemy także służbom za zabezpieczenie wydarzenia.
Na miejscu pojawiły się setki, a realnie tysiące osób – mieszkańcy, turyści, całe rodziny. Z flagami, aparatami i poczuciem uczestnictwa w czymś ważnym. To wydarzenie już dawno przestało mieć charakter lokalny – dziś to jeden z najmocniejszych obrazów Dnia Flagi w Polsce.
Muzyka, atrakcje i żywa energia
Oprawa wydarzenia była spójna i dopracowana.
Orkiestra Marynarki Wojennej nadała uroczystości rytm i podniosły charakter, ale bez nadęcia. Całość uzupełniały konkursy wiedzy, poczęstunek dla uczestników oraz liczne interakcje z publicznością.
To właśnie te elementy sprawiają, że wydarzenie żyje – nie tylko się je ogląda, ale realnie się w nim uczestniczy.
Świnoujście w centrum Polski
Silnym akcentem były połączenia na żywo z innymi miejscami w kraju.
Na telebimach pojawiły się transmisje i pozdrowienia m.in. z Srebrnej Góry i Zakopanego. Dzięki temu wydarzenie nad Bałtykiem stało się częścią ogólnopolskiego świętowania.
Wydarzenie o ogólnopolskim zasięgu
Tegoroczna edycja potwierdziła jedno – to wydarzenie ma już rangę ogólnopolską.
Relacje z ceremonii pojawiły się w telewizji, portalach informacyjnych i mediach społecznościowych w całym kraju.
– To wydarzenie działa dzięki obrazowi i emocjom – podsumowuje Agata Kucharska, koordynator wydarzenia. – Biało-czerwona flaga nad morzem i ludzie, którzy patrzą na nią z dumą. W miejscu, gdzie zaczyna się Polska.
Ludzie tworzą to święto
Organizacja wydarzenia tej skali to efekt pracy wielu instytucji, służb i wolontariuszy.
Najważniejsze podziękowania należą się jednak mieszkańcom i turystom.
Bo bez nich byłaby to tylko flaga na maszcie.
Z nimi – było to prawdziwe święto.
Organizatorzy i współorganizatorzy:
- Urząd Miasta Świnoujście
- Świnoujska Organizacja Turystyczna
- Muzeum Obrony Wybrzeża w Świnoujściu / Fort Gerharda
- Urząd Morski w Szczecinie
- Orkiestra Marynarki Wojennej
- Ośrodek Sportu i Rekreacji „Wyspiarz” w Świnoujściu
- Stowarzyszenie Miłośników Latarń Morskich w Szczecinie
- Miejski Dom Kultury w Świnoujściu
- Zakład Komunikacji Miejskiej w Świnoujściu
- Muzeum Rybołówstwa Morskiego w Świnoujściu
- Adler Schiffe
WIADOMOŚCI
Najlepsi pojadą do Włoch. Konkurs rozstrzygnięty
W Liceum Ogólnokształcącym w Świnoujściu rozstrzygnięto dziś finał pierwszej edycji miejskiego konkursu wiedzy o Monte Cassino. Wydarzenie, zorganizowane przez Urząd Miasta Świnoujście, zgromadziło najlepszych uczniów szkół podstawowych w wieku 13–15 lat, którzy wcześniej przeszli przez szkolne eliminacje.

Celem inicjatywy było nie tylko sprawdzenie wiedzy historycznej młodzieży, ale przede wszystkim upamiętnienie jednej z najważniejszych bitew II wojny światowej oraz roli Polaków w kampanii włoskiej. Organizatorzy podkreślali również znaczenie edukacji historycznej w kształtowaniu postaw patriotycznych i budowaniu szacunku wobec żołnierzy, w tym 2 Korpusu Polskiego dowodzonego przez generała Władysława Andersa.

Bitwa o Monte Cassino (znana również jako bitwa o Rzym) była jedną z najcięższych i najbardziej krwawych batalii II wojny światowej, trwającą od 17 stycznia do 19 maja 1944 roku. De facto była serią czterech bitew między wojskami alianckimi a niemieckimi, których celem było przełamanie Linii Gustawa – systemu niemieckich umocnień w środkowych Włoszech – i otwarcie dla aliantów drogi na Rzym.
Finałowy etap konkursu odbył się 30 kwietnia i składał się z części pisemnej oraz ustnej. Uczestnicy musieli wykazać się znajomością przebiegu walk o Monte Cassino, historii Szlaku Nadziei, sylwetek bohaterów, a także mniej oczywistych wątków, jak losy Misia Wojtka. Ostateczny wynik zależał od liczby zdobytych punktów.
Zwycięzcy:
1. Zofia Makowska (SP 4)
2. Lena Kamińska (SP 6)
3. Blanka Kołaska (SP 4)
4. Franciszek Witek (SP 1)
5. Lena Kowal (SP 2)
6. Milena Jagielska (SP 4)
7. Hanna Szemraj (SP 6)
8. Ksawery Śmigielski (SP 2)
9. Maria Krogulec (SP 9)
10. Piotr Rappke (SP 9)
11. Ryszard Nowaczyk (SP 2)
12. Sergiusz Czerniak (SP 1)
13. Hanna Chruścińska (SP 6)
14. Winenty Szarata (SP 9)
15. Dominik Mróz (SP 9)
16. Weronika Rybczyńska (SP 4)
17. Aleksandra Bzdawka (SP 1)
18. Magdalena Filus (SP 1)
Najlepsi uczestnicy utworzą drużynę reprezentującą Świnoujście w międzynarodowym turnieju wiedzy historycznej „International Junior Tournament Monte Cassino” – edycja jubileuszowa 2026. Finał tego wydarzenia odbędzie się pod koniec maja we Włoszech, a dla laureatów będzie nie tylko nagrodą, ale i wyjątkową lekcją historii w miejscu, gdzie rozegrały się wydarzenia, o których mówili dziś z zapałem.
Organizatorzy zapowiadają kolejne edycje konkursu.
Źródło: Biuro Informacji i Konsultacji Społecznych
WIADOMOŚCI
Świnoujście szykuje lato dla dzieci – sprawdź terminy turnusów
Gmina Miasto Świnoujście organizuje w okresie wakacyjnym półkolonie miejskie dla dzieci. Łącznie przygotowano 300 miejsc dla najmłodszych mieszkańców. Zapisy wkrótce ruszą, a szczegóły będą dostępne na stronach internetowych szkół.
Zajęcia odbędą się w kilku turnusach i różnych szkołach podstawowych. Każdy turnus potrwa dwa tygodnie, zapewniając dzieciom opiekę oraz aktywne spędzanie czasu.
Pierwszy turnus zaplanowano od 29 czerwca do 10 lipca w Szkole Podstawowej nr 1 (60 miejsc) oraz Szkole Podstawowej nr 2 (30 miejsc). Kolejny turnus odbędzie się od 13 do 24 lipca w Szkole Podstawowej nr 4
(60 miejsc) oraz Szkole Podstawowej nr 9 (30 miejsc). W ostatnim okresie wakacji zajęcia będą prowadzone w Szkole Podstawowej nr 6: od 27 lipca do 7 sierpnia (60 miejsc) oraz od 3 do 14 sierpnia (kolejne 60 miejsc).
– Półkolonie to propozycja dla rodziców, którzy chcą zapewnić dzieciom bezpieczną opiekę oraz atrakcyjne spędzanie letniej przerwy. Organizacja zajęć w kilku lokalizacjach ułatwia dostęp do oferty mieszkańcom różnych części miasta – mówi Edyta Sawicka, naczelnik Wydziału Edukacji.
Ubiegłoroczna edycja pokazała duże zainteresowanie – już pierwszy turnus przyciągnął blisko 90 dzieci, a kolejne cieszyły się równie dużą popularnością.
Podobnie jak w ubiegłym roku, półkolonie poprowadzą doświadczeni nauczyciele i wychowawcy. Program obejmie gry zespołowe, zajęcia sportowe, warsztaty kreatywne, konkursy, wycieczki oraz zajęcia integracyjne. W planie są także wyjazdy edukacyjne, spotkania z przedstawicielami służb, ogniska i zajęcia terenowe. Dzieci dowiedzą się m.in., jak reagować na przemoc, czym jest cyberhejt oraz jak dbać o zdrowe nawyki i bezpiecznie korzystać z nowych technologii.
Źródło: Biuro Informacji i Konsultacji Społecznych
WIADOMOŚCI
Biegi Konstytucji 3 Maja I Memoriał ku czci wybitnego trenera lekkiej atletyki
Tegoroczne obchody Święta Konstytucji 3 Maja w naszym mieście miały wyjątkowy, sportowy charakter. Na stadionie lekkoatletycznym w dniu 03 maja 2026 r., odbył się I Memoriał poświęcony znanemu i cenionemu świnoujskiemu trenerowi Jerzemu Łapińskiemu, którego pasja, zaangażowanie i lata pracy ukształtowały pokolenia młodych sportowców.

Piękna, słoneczna pogoda sprawiła, że stadion szybko wypełnił się zawodnikami. Uśmiechnięci mieszkańcy przyszli całymi rodzinami, a wśród uczestników i widzów nie zabrakło również gości z innych miast, którzy przyjechali, by wspólnie uczcić pamięć trenera i aktywnie spędzić majowe popołudnie.
Na starcie stanęli zarówno młodzi adepci lekkiej atletyki, jak i bardziej doświadczeni zawodnicy. Rywalizacja była zacięta, ale prowadzona w duchu fair play.
Najlepsze wyniki w poszczególnych kategoriach:
Dziewczęta 2019 i młodsze:
I miejsce Hanna Dudzicz
II miejsce Blanka Baryła
III miejsce Nina Masojć
Chłopcy 2019 i młodsi:
I miejsce Ksawery Sapała
II miejsce Franciszek Mazur
III miejsce Nikodem Bedyński
Dziewczęta 2018/2017
I miejsce Helena Krysztofiak
II miejsce Alicja Miklar
III miejsce Anna Andrzejewska
Chłopcy 2018/2017
I miejsce Jan Helt
II miejsce Milan Pałasz
III miejsce Mikołaj Mielcarek
Dziewczęta 2016/2015
I miejsce Helena Stępień
II miejsce Adrianna Żugaj
III miejsce Lila Krokosz
Chłopcy 2016/2015
I miejsce Julian Wiśniewski
II miejsce Ignacy Krysztofiak
III miejsce Natan Pałasz
Dziewczęta 2014/2013
I miejsce Natalia Smolińska
II miejsce Hanna Knapczyk
III miejsce Hanna Jelonek
Chłopcy 2014/2013
I miejsce Stanisław Krysztofiak
II miejsce Samuel Białasiewicz
III miejsce Oskar Muszyński
Dziewczęta 2012/2011
I miejsce Alicja Wiśniewska
II miejsce Lena Kowalska
III miejsce Hanna Maniecka
Chłopcy 2012/2011
I miejsce Nikodem Sypień
Chłopcy 2006 i młodsi
I miejsce Michał Bajek
I Memoriał Jerzego Łapińskiego – dystans 5200 m
I miejsce Julia Leonowicz
II miejsce Marta Nieśpelska
III miejsce Julia Sieroczek
I miejsce Mariusz Helt
II miejsce Sebastian Łukaszewski
III miejsce Kamil Szymonowicz
Pełny komunikat z zawodów pod linkiem;
https://www.osir.swinoujscie.pl/biegi-konstytucji-3-maja-i-memorial-ku-czci-wybitnego-trenera-lekkiej-atletyki
Zawody zakończyły się dekoracją najlepszych zawodników. Każdy uczestnik zawodów otrzymał pamiątkowy medal oraz okolicznościową koszulkę, który będzie przypominał o udziale w tym wyjątkowym wydarzeniu
Za miejsca I–III wręczono puchary ufundowane przez Ośrodek Sportu i Rekreacji „Wyspiarz” podkreślające sportowy charakter imprezy. Szczególnym momentem było przekazanie pucharów dla najlepszej świnoujścianki Julii Leonowicz i najlepszego świnoujścianina Mariusza Helta, ufundowanych przez żonę zmarłego trenera Barbarę Adamczewską. Ten gest stał się symbolicznym wyrazem pamięci i wdzięczności. To był dzień pełen emocji, wspomnień i sportowej radości, dokładnie taki, jaki z pewnością ucieszyłby trenera Jerzego Łapińśkiego, którego wspólnie uczczono.
OSiR „Wyspiarz”
WIADOMOŚCI
Świnoujście trzyma kciuki! Historia wokalistki, która zaczęła tutaj – i dziś jest w finale „Mam Talent!
Zespół, prowadzony przez dyrygentkę Barbarę Gajek-Kraskę, tworzą doświadczeni chórzyści z całej Polski, którzy łączą siły, by wspólnie tworzyć muzykę na najwyższym poziomie – od repertuaru klasycznego po współczesny. Luna Plena ma na swoim koncie liczne nagrody i występy na prestiżowych festiwalach chóralnych.
Dla Pauliny ta scena to jednak coś więcej niż sukces – to powrót do miejsca, od którego wszystko się zaczęło, do chóru.
– Czuję ogromną więź ze Świnoujściem. To właśnie tutaj pani Ela Naklicka odkryła mój talent i zaszczepiła we mnie miłość do śpiewu chóralnego. Pod jej skrzydłami rozwijałam się od 11. roku życia, aż po przygotowania do studiów – mówi wokalistka.
Artystka ukończyła Państwową Szkołę Muzyczną I stopnia w Świnoujściu, a swoje umiejętności rozwijała również w śpiewie solowym pod okiem Mariny Nikoriuk oraz w pracy scenicznej i teatralnej z Anetą Kruk. Następnie kontynuowała edukację muzyczną, kończąc studia na Akademii Muzycznej w Bydgoszczy jako dyrygentka chóralna i nauczycielka muzyki.
Dziś wraca na scenę w zupełnie nowej roli – jako część zespołu, który zachwycił jurorów programu „Mam Talent!” i zdobył uznanie publiczności w całej Polsce.
Finał programu zostanie wyemitowany na żywo już w tę sobotę 09.05 o 19:45 w telewizji TVN.
– To dla mnie bardzo ważny moment. Mam w sobie ogromną wdzięczność za wszystko, co wydarzyło się w moim życiu muzycznym – i za ludzi, którzy byli jego częścią. Jeśli będziecie oglądać, będę czuła, że jesteście tam ze mną – dodaje.
WIADOMOŚCI
Biało-czerwony 446. parkrun
Tym razem 446. parkrun miał wyjątkowy, patriotyczny charakter. Wszystko za sprawą Dzienia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej, który nadał wydarzeniu biało-czerwonych barw
Na trasie nie brakowało narodowych akcentów uczestnicy pojawili się z flagami, w biało-czerwonych koszulkach, opaskach i różnego rodzaju dodatkach. Dzięki temu atmosfera biegu wyraźnie różniła się od standardowych edycji. Wydarzenie pokazało, że aktywność fizyczną można w naturalny sposób łączyć ze świętowaniem ważnych dla kraju okazji. Frekwencja uczestników potwierdziły, że taka forma obchodów spotyka się z dużym entuzjazmem aktywnej społeczności.

Na starcie stanęło aż 84 uczestników, a nad organizacją czuwało 17 niezastąpionych wolontariuszy – wielkie brawa dla Was
Najlepsi na mecie:
Oktawiusz Kawecki – 20:00
Krzysztof Gębarski – 20:10
Krzysztof Podgórski – 20:34
Wśród kobiet:
Agnieszka Różańska – 24:18
Marta Grabowiecka – 25:21
Marta Żywina – 26:01 (nowy rekord życiowy )
Sobotnie wydarzenie przyniosło sporo „życiówek”. Swoje najlepsze wyniki poprawili:
Marta Żywina, Łukasz Kuśmirek, Dorota Teretyka, Karolina Piechowiak, Gabriel Grycun, Anna Brzóskowska, Magdalena Hanna Olejniczak oraz Robert Olejniczak
Ogromne podziękowania dla wolontariuszy – dzięki Wam wszystko działa jak trzeba i możemy co tydzień spotykać się w tak dobrej atmosferze
Sobotni parkrun pokazał, że sport i świętowanie mogą iść w parze. Było aktywnie, było biało-czerwono i po prostu dobrze. Do zobaczenia za tydzień!
Zespół parkrun Świnoujście
Fot Marcin Ruciński
-
WIADOMOŚCI5 dni temuSamochód wpadł do kanału portowego. Kierowca dopłynął do brzegu
-
WIADOMOŚCI5 dni temuŚwinoujście centrum debaty o bezpieczeństwie energetycznym
-
WIADOMOŚCI5 dni temuIch wiedza może teraz uratować zwierzęta
-
WIADOMOŚCI4 dni temuRuszyła przebudowa lotniska w Goleniowie. Skorzystają także mieszkańcy Świnoujścia
-
WIADOMOŚCI2 dni temuNajlepsi pojadą do Włoch. Konkurs rozstrzygnięty
-
WIADOMOŚCI2 dni temuBiało-czerwony 446. parkrun
-
WIADOMOŚCI2 dni temuŚwinoujście trzyma kciuki! Historia wokalistki, która zaczęła tutaj – i dziś jest w finale „Mam Talent!
-
WIADOMOŚCI2 dni temuBiegi Konstytucji 3 Maja I Memoriał ku czci wybitnego trenera lekkiej atletyki


