WIADOMOŚCI
Wybory tuż za granicą Świnoujścia. SPD i AfD walczą o władzę
W niedzielę może rozstrzygnąć się nie tylko polityczna przyszłość niemieckiego landu, ale i kierunek zmian tuż za granicą Świnoujścia. W Meklemburgii-Pomorzu Przednim SPD i AfD idą łeb w łeb. Wynik wyborów może mieć znaczenie również dla Polaków pracujących po niemieckiej stronie granicy.
20 września 2026 roku mieszkańcy Meklemburgii-Pomorza Przedniego wybiorą nowy parlament krajowy – Landtag. Dla świnoujścian to ważne głosowanie u sąsiadów. Część mieszkańców naszego miasta pracuje w niemieckich miejscowościach, a gospodarki po obu stronach granicy łączą turystyka, usługi i codzienne dojazdy.
SPD i AfD niemal łeb w łeb
Na finiszu kampanii rywalizacja koncentruje się na dwóch ugrupowaniach: socjaldemokratycznej SPD, której przewodzi premierka landu Manuela Schwesig, oraz prawicowej AfD. W sondażu INSA dla „Bilda” z 19 września AfD uzyskała 37 proc. poparcia, a SPD – 35 proc. Z kolei badanie dla ZDF wskazywało na 37 proc. dla SPD i 36 proc. dla AfD. Wyniki pokazują wyrównaną walkę, ale nie przesądzają o rezultacie wyborów.
Schwesig broni władzy, AfD rośnie w siłę
Manuela Schwesig jest premierką landu i jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci regionalnej polityki. W 2021 roku SPD wygrała wybory, zdobywając 39,6 proc. głosów, i utworzyła koalicję z Die Linke. Teraz socjaldemokraci muszą zmierzyć się z silną konkurencją AfD.
Jej regionalnym politykiem jest Leif-Erik Holm, były dziennikarz radiowy i deputowany do Bundestagu. W poprzednich wyborach landowych AfD zdobyła 16,7 proc. głosów. Obecne sondaże wskazują na ponad dwukrotnie wyższe poparcie.
W kampanii partie poruszają między innymi kwestie kosztów życia, zatrudnienia, migracji, bezpieczeństwa i dostępności usług publicznych. Ostateczny układ sił będzie zależał również od wyników mniejszych ugrupowań i możliwości utworzenia większości w parlamencie.
Starzejące się społeczeństwo i braki kadrowe w turystyce
Dla przygranicznych miejscowości ważnym wyzwaniem są zmiany demograficzne. Starzenie się ludności i odpływ części młodych mieszkańców ograniczają zasoby lokalnego rynku pracy. Problem jest szczególnie istotny w turystyce, która w sezonie potrzebuje dodatkowych pracowników w hotelach, restauracjach, gastronomii i obsłudze gości.
Nadmorskie kurorty po obu stronach granicy mierzą się z podobnymi trudnościami: sezonowością zatrudnienia i konkurencją o pracowników. Dla świnoujskich mieszkańców oznacza to, że sytuacja gospodarcza niemieckich miejscowości może mieć znaczenie także dla ich możliwości zawodowych.
Co wybory oznaczają dla Świnoujścia?
Nowy rząd landu będzie podejmował decyzje dotyczące regionalnej gospodarki, infrastruktury, transportu i usług publicznych. Mogą one mieć znaczenie dla osób dojeżdżających do pracy oraz przedsiębiorców działających w pasie przygranicznym.
Wynik głosowania nie zmieni automatycznie zasad zatrudniania Polaków w Niemczech, które zależą również od przepisów federalnych i unijnych. Wiele będzie zależało od konkretnych decyzji przyszłych władz oraz ich podejścia do współpracy transgranicznej.
Niedzielne wybory będą sprawdzianem dla SPD Manuli Schwesig i rosnącego poparcia AfD. Dla mieszkańców Świnoujścia istotne będzie nie tylko to, kto zdobędzie najwięcej głosów, ale także jaki kierunek obierze przyszły rząd w sprawach gospodarki, transportu i współpracy z Polską.
WIADOMOŚCI
Czterech nowych strażaków złożyło ślubowanie w Świnoujściu
W sali konferencyjnej Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Świnoujściu odbyła się uroczysta zbiórka, podczas której czterech strażaków złożyło ślubowanie. W wydarzeniu uczestniczyli przedstawiciele kierownictwa komendy, funkcjonariusze oraz pracownicy cywilni jednostki.
Rotę ślubowania przyjął pełniący obowiązki komendanta miejskiego PSP w Świnoujściu, bryg. Robert Cyburt. Do służby zobowiązali się str. Paweł Chabraszewski, str. Jakub Malec, str. Paweł Wachowiec oraz str. Jakub Wilczęga.
Uroczystość odbyła się z udziałem pocztu sztandarowego świnoujskiej komendy. W jego skład weszli kpt. Maciej Podliński, st. ogn. Michał Kazanowski oraz sekc. Bartosz Tapper.
WIADOMOŚCI
„Czwartki Lekkoatletyczne” od 10 lat w naszym mieście. Radość, pasja i sportowy duch najmłodszych
Już od dekady „Czwartki Lekkoatletyczne” na stałe wpisały się w kalendarz sportowy naszego miasta. Niezwykle miło ogląda się, gdy dzieci z wielkim entuzjazmem uczestniczą w sportowej rywalizacji. Widok młodych sportowców, którzy pędzą na zawody, prosto ze szkół jest najlepszym dowodem na to, jak bardzo te zawody są im potrzebne. Często ich grafik jest napięty do granic możliwości – po biegu, skoku czy rzucie spieszą się na kolejne zajęcia pozalekcyjne. Mimo tak intensywnego dnia i zmęczenia, z ich twarzy nie znika uśmiech. Mają ogromną radość z samego startu.
Za tymi wszystkimi startami stoi piękna misja, którą zapoczątkował wybitny polski sprinter Marian Woronin. „Czwartki Lekkoatletyczne” stworzono myślą o tym, że sport powinien być przede wszystkim dobrą zabawą, a nie tylko walką o medale. To właśnie na bieżni i skoczni, poprzez wspólną zabawę, dzieci budują pewność siebie, uczą się systematyczności i odkrywają swoje mocne strony, które w przyszłości mogą zapoczątkować ich prawdziwą karierę sportową.
Czwartki lekkoatletyczne to nie jednorazowa przygoda – to cały cykl jesiennych i wiosennych zawodów podczas, których dzieci zbierają punkty i regularnie poprawiają swoje życiowe rekordy. Najlepsi z naszego miasta wywalczą awans do Ogólnopolskiego Finału, gdzie będą mieli szansę reprezentować nasze miasto i stanąć do walki z rówieśnikami z całego kraju.
Najlepsze wyniki z zawodów z dnia 15 października 2026 r. (pełny komunikat dostępny na stronie OSIR Wyspiarz):
- 60 m
Dziewczęta:
2016 i młodsi – Kornelia Dębska – 10,05 SP6
2015 – Jagoda Tomczak – 10,05 SP4
2014 – Aurelia Fajkowska – 10,09 SP1
Chłopcy
2016 i młodsi – Mieszko Boguń – 9,33 SP1
2015 – Ksawery Mroczkowski – 6,49 SP6
- 300 m
Dziewczęta:
2016 i młodsi – Hania Kołtek – 57,05 SP1
2014 – Aleksandra Sowa – 54,94 SP1
Chłopcy
2016 i młodsi – Stanisław Lipiński – 1,36,75 SP6
- Skok w dal
Dziewczęta
2016 i młodsi – Eliza Protasewicz – 3,15 SP1
2015 – Jagoda Tomczak – 3,70 SP4
Chłopcy
2015 i młodsi – Ksawery Mroczkowski – 3,55 SP6
- Rzut piłeczką palantową
Dziewczęta
2016 i młodsi– Kornelia Dębska – 28,5 SP6
2015 – Pola Swat – 29,00 SP1
2014 – Aleksandra Sowa – 20,00 SP1
Chłopcy
2016 i młodsi – Mieszko Boguń – 37,00 SP1
Gratulujemy osiągniętych wyników i zapraszamy na kolejne Czwartki Lekkoatletyczne już 22.10.2026r.!
OSiR „Wyspiarz”
WIADOMOŚCI
Ruszyły zapisy na Inwazję Morsujących Mikołajów
5 grudnia 2026 roku, jak co roku, odbędzie się Inwazja Morsujących Mikołajów – wydarzenie, które od lat łączy zimową kąpiel ze świąteczną atmosferą i integracją miłośników morsowania.
Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 13:15 na stadionie, skąd wyruszy parada Morsujących Mikołajów. Uczestnicy przejdą ulicą Moniuszki w kierunku plaży przy wejściu nr 12 od ulicy Powstańców Śląskich. Na miejscu na uczestników czekać będzie konkurs na Miss i Mistera Mikołajów, a na zwycięzców — nagrody.
Po konkursie przyjdzie czas na wspólną rozgrzewkę, która przygotuje morsów do wejścia do morza o godzinie 14:00. Kąpiel potrwa około 20 minut, a po wyjściu z wody świąteczne spotkanie będzie trwało dalej, do godziny 17:30 — przy muzyce, tańcach, ognisku i ciepłym posiłku.
Do wspólnej zabawy zapraszamy mieszkańców, turystów, rodziny, grupy znajomych oraz lokalne kluby morsów. Czerwone czapki i mikołajowe stroje uczestników wprowadzą wszystkich w świąteczny nastrój.
Zgłoszenia przyjmowane są do 30 listopada 2026 roku za pośrednictwem formularza zapisów w serwisie e-gepard. Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc warto zapisać się już dziś.
Przed przystąpieniem do wydarzenia prosimy o zapoznanie się z regulaminem wydarzenia dostępnym na stronie internetowej ośrodka.
Link do zapisów: https://www.e-gepard.eu/show-contest/1704
Do zobaczenia już 5 grudnia!
OSiR „Wyspiarz”
WIADOMOŚCI
Zmiany na przeprawie Warszów. Jeden prom zastąpi autobus
Od soboty, 17 października, zmieni się organizacja przeprawy Warszów. W okresie jesienno-zimowym jeden z promów Bielik zostanie zastąpiony autobusem linii P1, kursującym przez tunel. Nowy rozkład został dostosowany do rzeczywistej liczby pasażerów oraz godzin przyjazdów i odjazdów pociągów.
Statystyki prowadzone przez Żeglugę Świnoujską potwierdzają, że jesienią i zimą z przeprawy korzysta znacznie mniej osób niż w sezonie letnim. Jednocześnie coraz więcej mieszkańców wybiera komunikację autobusową, która dzięki połączeniom przez tunel staje się wygodną alternatywą dla promów. W rezultacie liczba pasażerów korzystających z przeprawy promowej stopniowo maleje.
Największe obłożenie promów występuje po przyjeździe pociągów. Dlatego nowy rozkład został przygotowany tak, aby właśnie w tych godzinach zapewnić połączenia promowe. W pozostałym czasie komunikację między wyspami będzie uzupełniał autobus linii P1.
Zmiana pozwoli również racjonalniej gospodarować miejskimi środkami. Miesięczny koszt utrzymania jednego promu to około 400 tysięcy złotych, natomiast obsługa połączenia autobusowego kosztuje około 60 tysięcy złotych. Dzięki temu organizacja transportu będzie lepiej odpowiadać rzeczywistym potrzebom pasażerów.
Zadbano również o rowerzystów. Żegluga Świnoujska zapewni specjalny pojazd z przyczepą do przewozu rowerów, kursujący przez tunel pomiędzy przystaniami promowymi.
Na obu przystaniach pojawią się nowe rozkłady jazdy promów i autobusów, wyposażone w kody QR prowadzące do aktualnych informacji. O zmianach pasażerowie usłyszą także w komunikatach głosowych na promach.
Nowa organizacja będzie obowiązywać do 18 kwietnia 2027 roku. Od 19 kwietnia planowany jest powrót do kursowania dwóch promów Bielik.
WIADOMOŚCI
Przeniesiemy się w czasy cesarskich uzdrowisk. Na budynku poczty będzie mapping 3D
W sobotę, 17 października, Plac Wolności w Świnoujściu zamieni się w miejsce spotkania z historią dawnych cesarskich uzdrowisk. W programie znalazły się widowiskowe pokazy mappingu 3D, sztuka uliczna, gotowanie na żywo, historyczne stroje i wspólna zabawa. Początek wydarzenia zaplanowano na godzinę 17.00.
Organizatorzy zapraszają mieszkańców i turystów do odkrywania tradycji oraz turystycznego bogactwa kurortów Wyspy Uznam. Jednym z głównych punktów programu będzie mapping 3D, czyli multimedialny pokaz, który pozwoli spojrzeć na historię uzdrowisk w nowoczesnej, widowiskowej formie.
Pokazy zaplanowano na godzinę 19.00 oraz 21.45. Warto uwzględnić oba terminy w planie wieczoru, szczególnie jeśli ktoś chce połączyć udział w wydarzeniu z pozostałymi atrakcjami.
Wydarzenie rozpocznie się już o godzinie 17.00. Na uczestników czekać będzie Mini Festiwal Sztuk Ulicznych, a także gotowanie na żywo. Nie zabraknie również poczęstunku — organizatorzy zapowiadają gigantyczną zapiekankę.
W klimat dawnych kurortów wprowadzą uczestników postacie ubrane w stroje historyczne. Zaplanowano także opowieść o tradycjach i zwyczajach z czasów cesarskich uzdrowisk, którą przedstawi Piotr Piwowarczyk. Wieczór zakończy impreza taneczna.
Ważną informacją dla gości z drugiej strony granicy jest to, że wydarzenie będzie tłumaczone na język niemiecki. To element podkreślający transgraniczny charakter przedsięwzięcia i wspólne dziedzictwo turystyczne wyspy Uznam.
Organizatorem wydarzenia jest Urząd Miasta Świnoujście, a partnerem projektu — Gmina Heringsdorf. Pokaz realizowany jest w ramach projektu „Odkryj tradycje i bogactwo turystyczne kurortów Wyspy Uznam”.
Projekt otrzymał dofinansowanie Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Funduszy Małych Projektów programu Interreg VI A Meklemburgia-Pomorze Przednie/Brandenburgia–Polska 2021–2027 w Euroregionie Pomerania.
Gdzie i kiedy?
· Data: sobota, 17 października 2026 r.
· Miejsce: Plac Wolności w Świnoujściu
· Początek atrakcji: godz. 17.00
· Mapping 3D: godz. 19.00 i 21.45
To propozycja dla tych, którzy chcą spędzić sobotni wieczór w centrum miasta, poznać historię nadmorskich kurortów i zobaczyć, jak dawne tradycje można połączyć z nowoczesnymi efektami multimedialnymi.
WIADOMOŚCI
Powołanie Komendanta Miejskiego PSP w Świnoujściu
W dniu 14 października 2026 roku w sali sztabowej Komendy Miejskiej PSP w Świnoujściu odbyła się uroczysta zbiórka z okazji powołania na stanowisko Komendanta Miejskiego PSP w Świnoujściu bryg. Roberta Cyburta.

Uroczystość rozpoczęła się od złożenia meldunku Zachodniopomorskiemu Komendantowi Wojewódzkiemu PSP st. bryg. Mirosławowi Penderowi przez dowódcę uroczystości st. kpt. Pawła Pioruna. Następnie został wprowadzony sztandar Komendy Miejskiej PSP w Świnoujściu w składzie: kpt. Maciej Podliński, asp. Michał Bieleń, st. str. Paweł Kwast. Po przywitaniu gości został odczytany akt powołania na stanowisko Komendanta Miejskiego PSP w Świnoujściu bryg. Roberta Cyburta. W dalszej części nastąpił kulminacyjny moment uroczystej zbiórki – bryg. Robert Cyburt przywitał się ze sztandarem Komendy Miejskiej PSP w Świnoujściu, a następnie złożył meldunek o objęciu obowiązków Komendanta Miejskiego PSP w Świnoujściu.
Po okolicznościowych przemówieniach Komendant Miejski PSP w Świnoujściu bryg. Robert Cyburt podziękował wszystkim przybyłym gościom oraz zadeklarował gotowość do dalszej współpracy z władzami samorządowymi oraz innymi służbami mundurowymi.
W uroczystości udział wzięli:
- st. bryg. Mirosław Pender – Zachodniopomorski Komendant Wojewódzki PSP
- Pan Arkadiusz Mazepa – I Zastępca Prezydenta Miasta Świnoujście
- st. bryg. Roman Pikulski – Komendant Powiatowy PSP w Kamieniu Pomorskim
- funkcjonariusze oraz pracownicy cywilni Komendy Miejskiej PSP w Świnoujściu
Opracowanie: st. kpt. Paweł Piorun, KM PSP w Świnoujściu
Zdjęcia: KM PSP w Świnoujściu
-
WIADOMOŚCI5 dni temuUlica Karsiborska przejdzie remont jeszcze jesienią
-
WIADOMOŚCI4 dni temuBudimex wybuduje nową Komendę Policji w Świnoujściu
-
WIADOMOŚCI5 dni temuNowy etap inwestycji w Świnoujściu. 192 apartamenty i strefa SPA
-
WIADOMOŚCI5 dni temuThe Sailors Świnoujście rozgromili rywali. 104:60 w Uznam Arenie
-
WIADOMOŚCI5 dni temuTo on pokieruje świnoujską Komunikacją Autobusową
-
WIADOMOŚCI5 dni temuUznamski Festiwal Muzyczny. 15 tysięcy uczestników i 15 wyprzedanych koncertów
-
WIADOMOŚCI3 dni temuNoc Bibliotek w Świnoujściu. Spotkania z pisarzami, koncert, zagadki i kino
-
WIADOMOŚCI3 dni temuNa te zmiany liceum czekało od lat. Inwestycja zakończona
