WIADOMOŚCI
Tak wygląda objazd zamkniętego odcinka trasy rowerowej. Jest niebezpiecznie!
Rodziny z dziećmi próbującymi utrzymać równowagę na rowerkach jadące poboczem dziurawej jak ser drogi na której ciężarówki przekraczają dozwoloną prędkość – tak dziś wygląda objazd zamkniętego fragmentu międzynarodowej trasy rowerowej R10.
Ulicę Ku Morzu wraz ze ścieżką rowerową zamknął Wojewoda Zachodniopomorski. Nie ustanowiono żadnego bezpiecznego objazdu.
Dlatego rowerzyści są zdezorientowani i wybierają drogę, która może być dla nich zagrożeniem.
Rowerzysta postanowił sprawdzić, jak można objechać zamknięty odcinek. Do kasku przymocował kamerę i ruszył w trasę.
Ruchliwą ulicą Barlickiego w Świnoujściu pojechał, aby dostać się w stronę Podziemnego Miasta. Po drodze natrafił na wyprzedzające go ciężarówki. Minął przy tym kolejna ruchliwą ulicę – Wolińską na której włączenie się do ruchu jest niebezpieczne np. dla rodziny z małymi dziećmi.
Nieoficjalnie wiadomo, że proszono wojewodę o zrobienie wyjątku i odblokowanie ścieżki rowerowej wzdłuż ulicy Ku Morzu. Ten się jednak nie zgodził.
WIADOMOŚCI
Zaćmienie Słońca w Świnoujściu. Ten jeden szczegół zrobi różnicę
To będzie jeden z najbardziej niezwykłych wieczorów tego lata. W środę, 12 sierpnia, Księżyc przesunie się przed tarczę Słońca. W Świnoujściu częściowe zaćmienie będzie szczególnie efektowne, bo zjawisko przypadnie na godziny wieczorne, gdy Słońce będzie już bardzo nisko nad Bałtykiem. Plaża może okazać się jednym z najlepszych miejsc, by je obserwować. Trzeba jednak pamiętać o jednej, absolutnie podstawowej zasadzie: na Słońce nie wolno patrzeć bez odpowiednich filtrów.
12 sierpnia zaćmienie rozpocznie się w Świnoujściu około 19:13. Najbardziej efektowny moment przypadnie około 20:06. Według obliczeń dla miasta Księżyc zasłoni wtedy około 84 procent tarczy Słońca. Zjawisko będzie trwało ponad godzinę, a jego końcowa faza zbiegnie się z zachodem Słońca około 20:35.
I właśnie ten szczegół sprawia, że Świnoujście jest bardzo ciekawym miejscem do obserwacji.
Słońce będzie znajdowało się nisko nad zachodnim horyzontem. Z plaży otwiera się natomiast szeroki, pozbawiony wysokich zabudowań widok na morze. Jeżeli pogoda dopisze, obserwatorzy będą mogli zobaczyć częściowo zasłoniętą tarczę Słońca na tle wieczornego nieba i Bałtyku.
Zachodnia Polska należy do najlepszych regionów kraju do obserwacji tego zjawiska. Lokalne położenie Świnoujścia nad morzem daje dodatkową przewagę w postaci otwartego horyzontu.
WIADOMOŚCI
Superbohaterowie na plaży w Przytorze. Nauka pierwszej pomocy w praktyce
Plaża w Przytorze zamieniła się w niedzielę, 9 sierpnia, w miejsce spotkania małych i dużych superbohaterów. Tym razem ich supermocą była umiejętność ratowania życia.
W ramach projektu „System Życia z GAZ-SYSTEM” mieszkańcy i uczestnicy wydarzenia mieli okazję wspólnie z ratownikami WOPR Świnoujście ćwiczyć zasady udzielania pierwszej pomocy. Była nauka, praktyczne ćwiczenia, dużo dobrej energii i przede wszystkim ważna lekcja – jak zachować się, kiedy druga osoba nagle potrzebuje pomocy.
Uczestnicy poznawali kolejne etapy działania w sytuacji zagrożenia życia. Od pierwszej oceny sytuacji i sprawdzenia stanu poszkodowanego, przez prawidłowe wykonywanie ucisków klatki piersiowej i oddechów ratowniczych, aż po wykorzystanie automatycznego defibrylatora AED.
Bo choć zasady pierwszej pomocy mogą wydawać się proste, w sytuacji rzeczywistego zagrożenia często pojawia się stres i niepewność. Dlatego tak ważne jest, aby nie tylko znać teorię, ale również przećwiczyć konkretne czynności.
– Najważniejsze jest, żeby nie bać się zareagować. W sytuacji zagrożenia życia liczy się czas, a pierwsze działania podjęte przez świadka zdarzenia mogą mieć ogromne znaczenie – podkreślali prowadzący podczas spotkania.
Nie zabrakło również atrakcji dla najmłodszych. Dzieci mogły wziąć udział w przygotowanych dla nich aktywnościach, a na uczestników czekały egzemplarze autorskiej książki „Dzieciaki z WinKids ratują legendę”, która poprzez historię i zabawę przybliża najmłodszym tematykę bezpieczeństwa i pomagania innym.
Niedzielne spotkanie na plaży w Przytorze było nie tylko okazją do wspólnego spędzenia czasu, ale przede wszystkim praktyczną lekcją, która może okazać się bezcenna w najmniej oczekiwanym momencie.
Bo superbohater nie zawsze nosi pelerynę. Czasem wystarczy wiedzieć, jak wezwać pomoc, rozpocząć resuscytację i użyć AED.
Wydarzenie odbyło się w ramach projektu „System Życia z GAZ-SYSTEM”, przy współpracy z ratownikami WOPR Świnoujście.
Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w spotkaniu i wspólnie uczyli się, jak reagować, gdy ktoś potrzebuje pomocy.
WIADOMOŚCI
Szczęśliwa „trzynastka”. Nowa linia trafiła w potrzeby pasażerów
Trzynastka podobno przynosi pecha. W Świnoujściu najwyraźniej jest odwrotnie. Wakacyjna linia autobusowa nr 13 szybko znalazła swoich pasażerów. Tylko w lipcu skorzystało z niej 12 501 osób. Jak na pierwszy miesiąc kursowania, trudno o lepszy dowód, że taki autobus był potrzebny.
„Trzynastka” ruszyła 1 lipca z prostym zadaniem. Ma szybko dowieźć pasażerów z przeprawy promowej w rejon promenady i Dzielnicy Nadmorskiej, a później umożliwić sprawny powrót w kierunku promów. Bez komplikowania podróży. W sezonie, kiedy do Świnoujścia przyjeżdżają tysiące gości, właśnie takie proste rozwiązania bywają najbardziej potrzebne.
Co ważne, do uruchomienia nowej linii nie była potrzebna dodatkowa flota. Na wakacje zawieszone zostały linie 8 i 9, które w ciągu roku służą przede wszystkim do obsługi dojazdów uczniów. Skoro latem ich rola jest mniejsza, dostępny tabor można było wykorzystać tam, gdzie pojawiło się większe zapotrzebowanie.
I tu liczby mówią właściwie wszystko. 12 501 pasażerów w lipcu oznacza, że każdego dnia z „trzynastki” korzystało średnio ponad 400 osób. To już nie przypadek ani ciekawostka pierwszego miesiąca. To wyraźny sygnał, że krótka i czytelna trasa odpowiada na realną potrzebę.
Świnoujście jest zresztą miastem, w którym komunikacja musi zmieniać się razem z kalendarzem. Inaczej podróżujemy w listopadzie, kiedy funkcjonują szkoły, inaczej w lipcu i sierpniu, gdy znaczna część ruchu przenosi się w stronę plaży, promenady i Dzielnicy Nadmorskiej. Nie zawsze potrzeba więcej autobusów. Czasem wystarczy te, które już mamy, skierować we właściwe miejsce.
W przypadku linii nr 13 ten pomysł wyraźnie zadziałał. A przy okazji Świnoujście ma kolejny dowód, że nie każda trzynastka musi być pechowa.
Źródło: Biuro Prezydenta Miasta
WIADOMOŚCI
Zmiany na osiedlu Platan. Nowa organizacja ruchu ma poprawić bezpieczeństwo
Na osiedlu Platan w Świnoujściu od kilkunastu dni obowiązuje nowa organizacja ruchu. Wprowadzone ulice jednokierunkowe zmieniły sposób poruszania się po osiedlu.
Mieszkańcy osiedla Platan muszą przyzwyczaić się do nowych zasad poruszania się samochodem. Zmieniona organizacja ruchu ma uporządkować komunikację na osiedlowych ulicach i wpłynąć na bezpieczeństwo kierowców oraz pieszych.
Najważniejsza zmiana dotyczy wjazdu od strony ul. Jacka Malczewskiego. Kierowcy nie mogą już tędy wjechać na teren osiedla. Zamknięty dla wjazdu został również odcinek ul. Józefa Chełmońskiego, znajdujący się bliżej ul. Jacka Malczewskiego.
Obecnie główny wjazd na osiedle znajduje się od strony ul. 11 Listopada – kierowcy wjeżdżają w ul. Józefa Chełmońskiego. Dalej ruch odbywa się wyznaczonymi ulicami wewnętrznymi, między innymi w rejonie Biedronki i hotelu Hampton by Hilton.
Po przejechaniu przez osiedle kierowcy mają możliwość wyjazdu w dwóch kierunkach – w stronę ul. Jacka Malczewskiego albo ponownie na ul. Józefa Chełmońskiego.
W praktyce oznacza to, że dotychczasowy sposób poruszania się po osiedlu został wyraźnie zmieniony. Dla kierowców, którzy przez ata korzystali z najkrótszych i znanych sobie tras, nowe zasady oznaczają konieczność zmiany przyzwyczajeń.
Jednokierunkowa organizacja ruchu ma przede wszystkim uporządkować sposób poruszania się samochodów po osiedlu. Ograniczenie liczby kierunków ruchu na poszczególnych ulicach może ułatwić przejazd i zmniejszyć liczbę sytuacji, w których samochody mijają się na wąskich odcinkach.
Źródło: Biuro Prezydenta Miasta
WIADOMOŚCI
Port Lotniczy Szczecin z tymczasową halą przylotów. Nowoczesny terminal za dwa lata
Port Lotniczy Szczecin-Goleniów ma nowy budynek hali przylotów. Pierwsi pasażerowie skorzystają z niego już wkrótce. To obiekt tymczasowy, który po zakończeniu rozbudowy terminala służył będzie jako zaplecze biurowo-socjalne dla służb operujących na lotnisku. Bryłą i kolorystyką budynek będzie w pełni spójny z nowym terminalem pasażerskim.
Nowy budynek oznaczony jako D – o powierzchni ok. 750 m kw., przez czas realizacji prac budowlanych zasadniczego budynku terminala pasażerskiego będzie służył obsłudze całości ruchu przylotowego. Funkcjonalnie można go podzielić na powierzchnie służące bezpośredniej obsłudze pasażerów przylatujących oraz pomieszczenia Straży Granicznej i Krajowej Administracji Skarbowej. Obiekt posiada również własne pomieszczenia techniczne: główną rozdzielnię zasilającą, pomieszczenie sieciowe IT, węzeł instalacji sanitarnych oraz pomieszczenie zarządzania i nadzoru nad budynkiem.
– Cieszę się, że za nami pierwszy etap prowadzący do przyszłości, czyli pełnej modernizacji terminala. Budowa tymczasowej hali przylotów otwiera drogę do realizacji inwestycji bez konieczności zamknięcia lotniska. Dotychczasowy port lotniczy w Goleniowie w XXI wieku chluby nie przynosi i nie jest najlepszą wizytówką regionu, a przede wszystkim przestał już wystarczać na potrzeby lotniska. Dlatego od lat z pełną determinacją starałem się o rozpoczęcie inwestycji. W tej chwili ponownie ogłaszamy przetarg na prace, mamy na to czas i jestem przekonany, że za dwa lata będziemy latać z nowoczesnego i bezpiecznego terminala. Już działa system świetlnych pomocy nawigacyjnych, dzięki czemu samoloty przy złej pogodzie nie są odsyłane do innych portów lotniczych. Na Pomorzu Zachodnim jest coraz lepsza infrastruktura drogowa i kolejowa, najwyższy czas na infrastrukturę lotniczą. Odpowiednie standardy w tym zakresie czynią cuda, jeśli chodzi o rozwój turystyki i gospodarki w regionie – mówi Marszałek Województwa Zachodniopomorskiego Olgierd Geblewicz.
Obiekt powstał z wykorzystaniem proekologicznych, energooszczędnych rozwiązań oraz nowoczesnych systemów zarządzania. Został również wyposażony w system integrujący wymianę danych i systemy bezpieczeństwa takie jak System Sygnalizacji Pożarowej, Dźwiękowy System Ostrzegawczy, system telewizji przemysłowej oraz System Sygnalizacji Włamania i Napadu. Zastosowane rozwiązania pozwolą ograniczyć jego wpływ na środowisko oraz koszty eksploatacji. Po zakończeniu całej inwestycji jego funkcjonalność pozwoli wykorzystać go jako zaplecze biurowo-socjalne dla służb operujących na lotnisku. Bryłą i kolorystyką budynek będzie w pełni spójny z nowym terminalem pasażerskim.
– Naszym celem jest zapewnienie wysokiej jakości obsługi na terenie Portu Lotniczego Szczecin-Goleniów. Stary terminal pasażerski był przystosowany do jednoczesnej obsługi dwóch samolotów z 76 pasażerami w przylocie i dwóch w odlocie. Dziś standardowe samoloty mieszczą 186 pasażerów – już tylko ten fakt pokazuje, że inwestycja była konieczna – mówi Prezes Zarządu Portu Lotniczego Szczecin-Goleniów sp. z o.o. Maciej Dziadosz.
Inwestycja obejmująca rozbudowę i przebudowę Terminala Pasażerskiego Portu Lotniczego Szczecin-Goleniów ma na celu dostosowanie infrastruktury do rosnącego ruchu pasażerskiego oraz podniesienie jakości obsługi. Koncepcja zakłada realizację terminala pasażerskiego o łącznej powierzchni ok. 18 tys. m kw.. Skala przedsięwzięcia odpowiada prognozowanemu wzrostowi liczby pasażerów, która po 2040 roku ma osiągnąć szacunkowo 2 miliony rocznie, wobec ok. 600 tysięcy obsługiwanych obecnie.
– Inwestycja w Goleniowie wpisuje się w strategię rozwoju lotnictwa w Polsce, można powiedzieć że Port Lotniczy Szczecin-Goleniów wskoczył na wyższy bieg. Z naszych analiz wynika, że prawie 99 proc. inwestycji w Polsce jest lokowanych w pobliżu metropolii i regionalnych portów lotniczych. Wpływ katalityczny lotniska w Goleniowie na województwo, to 1,8 mld zł, do kasy lotniczej w Polsce płynie stąd 67 mln zł. Dzięki lotnisku zatrudnienie w różnych branżach znajduje 18 tysięcy pracowników. Ta infrastruktura jest niezbędna do rozwoju regionu – mówi Członek Zarządu ds. finansowo-handlowych Polskich Portów Lotniczych S.A. Marcin Danił.
Zadanie inwestycyjne przewiduje powstanie zintegrowanego kompleksu terminalowego. W miejscu istniejących budynków A-odloty, C-przyloty i E- zaplecze koncesjonariuszy, powstanie nowoczesny terminal, składający się z 4 obiektów oraz zmodernizowanego budynku B. Nowy terminal zaprojektowano jako uporządkowaną i intuicyjną przestrzeń, łączącą funkcje pasażerskie, techniczne i administracyjne. Szczególny nacisk położono na komfort użytkowników, czytelność układu oraz wysoką jakość architektury. Przebudowie podlega również otoczenie terminala – zmieni się układ dróg, ciągów pieszych i organizacja ruchu, a w miejscu obecnej zabudowy technicznej powstanie nowa strefa infrastrukturalna obsługująca cały kompleks.
Prace prowadzone są etapowo, co umożliwia utrzymanie ciągłości działania portu lotniczego. W pierwszej kolejności powstają nowe obiekty przejmujące funkcje operacyjne, co pozwala na stopniową realizację docelowego układu terminala. Całkowite zakończenie prac budowlanych i wyposażeniowych planowane jest na przełom II i III kwartału 2028 roku. Wszystkie prace prowadzone są na czynnym lotnisku, nie wpływając na komfort ani poziom obsługi pasażerów.
WIADOMOŚCI
Ze Świnoujścia na Giewont. Oliwia Rusoń rozpoczęła niezwykłe sportowe wyzwanie
Pięć kilometrów wpław w Bałtyku, około 700 kilometrów na rowerze, a następnie blisko 50 kilometrów biegu zakończonego wejściem na Giewont. Oliwia Rusoń rozpoczęła w Świnoujściu wyzwanie „Od Morza na Giewont”, którego celem jest nie tylko zmierzenie się z własnymi możliwościami, ale przede wszystkim pomoc dzieciom chorującym na dystrofię mięśniową Duchenne’a (DMD).
W poniedziałek, 10 sierpnia 2026 roku, o godz. 8:00 na plaży w Świnoujściu, przy wejściu nr 12 od ul. Powstańców Śląskich, rozpoczęło się wyjątkowe sportowe wyzwanie „Od Morza na Giewont”.
Jego bohaterką jest Oliwia Rusoń – mistrzyni świata na dystansie 4x Ironman, druga Polka, która ukończyła 5x Ironman, zawodniczka Kadry Narodowej Triathlonu, która zamierza pokonać trasę znad Bałtyku aż na Giewont bez snu, łącząc trzy niezwykle wymagające dyscypliny. Pierwszym etapem było pięć kilometrów pływania w Morzu Bałtyckim. Następnie zawodniczka ma do pokonania około 700 kilometrów na rowerze do Nowego Targu, a finałem wyzwania będzie około 50 kilometrów biegu oraz wejście na Giewont.
Pierwszy etap Oliwia Rusoń ma już za sobą. Trasę pływacką rozpoczęła o godz. 8:00. Do pokonania miała około 2,5 kilometra w jedną stronę, a następnie powrót tą samą trasą. Łącznie pokonała 5 km. Po około dwóch i pół godzinach pływania, około godz. 10:30, wyszła z wody na plaży przy wejściu nr 12.
Mimo ogromnego wysiłku była w bardzo dobrej formie, uśmiechnięta i gotowa do kontynuowania wyzwania. Na odpoczynek nie było jednak wiele czasu. Chwilę później wsiadła na rower i ruszyła w kierunku przeprawy promowej, rozpoczynając kolejny, zdecydowanie najdłuższy etap swojej drogi.
Przed Oliwią znajduje się teraz około 700 kilometrów jazdy rowerem ze Świnoujścia do Nowego Targu. Po dotarciu na południe Polski pozostanie jej jeszcze etap biegowy – około 50 kilometrów zakończonych wejściem na Giewont.
Sportowy wymiar przedsięwzięcia to jednak tylko jedna jego część. Wyzwanie ma również cel charytatywny. Przez cały czas jego trwania prowadzona jest zbiórka na rzecz dzieci chorujących na dystrofię mięśniową Duchenne’a, znaną jako DMD. To właśnie chęć zwrócenia uwagi na ich potrzeby oraz zebrania środków na pomoc stanowi jeden z najważniejszych powodów podjęcia tej wyjątkowo wymagającej próby.
Całą trasę Oliwii Rusoń można śledzić podczas całodobowej transmisji na żywo prowadzonej w serwisie YouTube: https://www.youtube.com/live/ZD17wSRyE3A?si=Yv9nL8n4RoDWslrF
Świnoujście stało się początkiem niezwykłej drogi, której kolejne kilometry prowadzą przez niemal całą Polskę. Pierwsze pięć kilometrów w Bałtyku zostało już pokonane. Teraz przed Oliwią najdłuższa część wyzwania i walka o dotarcie aż na Giewont.
OSiR „Wyspiarz”
-
WIADOMOŚCI1 dzień temuSłodka zabawa z Wawel Truck w Świnoujściu. Wiemy, gdzie stanie ciężarówka pełna cukierków
-
WIADOMOŚCI4 dni temuRekordowy ruch w tunelu w Świnoujściu. Już do godz. 14 przejechało ponad 11 tys. samochodów
-
WIADOMOŚCI2 godziny temuZaćmienie Słońca w Świnoujściu. Ten jeden szczegół zrobi różnicę
-
WIADOMOŚCI1 dzień temuZe Świnoujścia na Giewont. Oliwia Rusoń rozpoczęła niezwykłe sportowe wyzwanie
-
WIADOMOŚCI3 dni temuCzy robot potrafi pływać w Bałtyku? Edward Warchocki odwiedził Świnoujście
-
WIADOMOŚCI4 dni temuMarkowy Festiwal. Pięć dni muzyki, teatru i spotkań z gwiazdami
-
WIADOMOŚCI2 dni temuRekordowy ruch w tunelu. W jeden dzień przejechało nim ponad 22 tys. pojazdów
-
WIADOMOŚCI2 dni temuCzterech Ukraińców deportowanych z Polski. Straż Graniczna działała także w Świnoujściu

MLWK
24 maja 2023 na 19:27
Jak widać nikt i nic się nie liczy! Zero szacunku dla mieszkańców i turystów 🙈Moze warto zaprosić osoby odpowiedzialne za to piekło (burdel) które nam zgotowali ,niech się ze swoimi rodzinami wybiorą na wycieczkę rowerami na S3 do plaży a później zapraszamy na zwiedzanie zabytków statkiem który trzeba sobie opłacić,mało tego najpierw odoszukać bo bardzo słabo rozreklamowane 🫣 a nawet wcale .Turysci są wprowadzani w błąd przez osoby które blokują drogę dojazdową do zabytków pod pretekstem bezpieczeństwa🤣 że zabytki są zamknięte 🙈 Tak naprawdę pracownicy dojeżdżają do pracy i obiekty z tego co mi wiadomo są otwarte !!! Uprzykrzanie życia mieszkańcom i turysta na porządku dziennym ,ale dopilnowanie drogi powietrznej w sensie tego balonika nie koniecznie gdzieś się zagubił 🤣 a co by się wydarzyło gdyby wyladował w gazoporcie przy zamkniętej drodze lądowej ze względu na bezpieczeństwo ?!Głupota ludzka nie zna granic w tym przypadku zdecydowanie
Rozsierdzony2
24 maja 2023 na 13:29
Ale część ul. Barlickiego z budynkami mieszkalnymi i dojazdem do nich oraz graniczący z gazoportem teren portu handlowego już mógł wyłączyć z 200 metrowej strefy!!!??? To o co tu chodzi? Bo tak naprawdę to chyba nie o zapewnienie iluzorycznego bezpieczeństwa. Moja córka mieszka w strefie 200 m od gazoportu. Może Pan Wojewoda wprowadzi jeszcze przepustki, żebym mógł odwiedzać wnuki? Z niecierpliwością czekam na dalsze równie błyskotliwe działania miłościwie nam rządzącym.
Armadegon
22 maja 2023 na 14:08
To jest oburzające i karygodne! Kto śmie ludzi, turystów, rodziny z małymi dziećmi pchać pod koła Tirów!!!!!! O pomstę do nieba to wszystko woła!!!! Warszów został w perfidny, kłamliwy sposób odcięty od wszystkiego, mamy zniszczone lasy, szary, zaniedbany Warszów. Nie mamy plaży, nie mamy falochronu. Nie mamy dostępu do fortu i latarni. Coś, co zostało podniesione z kompletnej ruiny, zaraz wszystko to padnie! Taksówkarze, pizzeria, wynajem kwater prywatnych, drobny handel na Warszowie to już dogorywa!!!
Barbara Kwiatkowska
21 maja 2023 na 12:04
Brak słów na to wszystko co dzieje się przy Gazoporcie. Zamknięta droga Ku Morzu daje się we znaki Mieszkańcom,Turystom, Przedsiębiorcom. MASAKRA 😔
Artur
21 maja 2023 na 10:26
Wyobraźcie teraz sobie ten sam przejazd w sezonie, pomijam kwestię podróży z dziećmi. Oprócz jeszcze większego natężenia ruchu samochodowego, będzie też wzmożony ruch rowerowo pieszy. Na tej drodze od pierwszego przejazdu kolejowego do ul. Wolińskiej nie ma poboczy. Rowerzyści będą wymijać maszerujących temtedy pieszych, bo jakoś na plażę przecież muszą dojść, a Wojewoda zamknął bezpieczną drogę Ku Morzu. Za rowerzystami taki sam manewr będą chciały wykonać samochody osobowe, ale również ciężarowe i TiRy. Ruch jest dwukierunkowy, więc to samo będzie się działo z naprzeciwka, a droga jest wąska i bez poboczy. Czy jak dopiero dojdzie do tragedii i ktoś zmieli pod kołami pieszego, rowerzystę albo całą rodzinę, to dopiero wtedy Urząd Miasta, albo Wojewoda obudzi się i w końcu ktoś się ruszy, żeby to zmienić? Naprawdę potrzeba tragedii? A może nic się nie zmieni, tylko będzie wzajemne oskarżanie się, kto zawinił i przerzucanie odpowiedzialności?