Morskie opowieści, historyczna łódź, warsztaty artystyczne i tradycyjna kuchnia rybna – 26 i 27 sierpnia na Placu Rybaka w Świnoujściu powstanie „Miasteczko Portowe”, organizowane w ramach Festynu Tradycji Morskiej przez Muzeum Rybołówstwa Morskiego.

„Kotwice kulturowe Świnoujście – Wolgast” mają być czymś więcej niż jednorazową współpracą. Ideą projektu jest budowanie trwałych relacji między instytucjami po obu stronach granicy oraz wspólne promowanie dziedzictwa kulturowego regionu. Organizatorzy liczą także, że podejmowane działania zwiększą atrakcyjność Świnoujścia i Wolgastu oraz przyciągną kolejnych odwiedzających.

Pierwszą okazją do spotkania z mieszkańcami i turystami będzie Festyn Tradycji Morskiej. W centrum wydarzeń znajdzie się „Miasteczko Portowe”, w którym będzie można bliżej poznać morskie i rybackie dziedzictwo regionu.

W programie znalazły się m.in. opowieści o tradycjach rybackich i historii regionu, rejsy historyczną łodzią Pomeranką, a także degustacja tradycyjnych potraw rybnych. Nie zabraknie również propozycji dla miłośników sztuki – zaplanowano warsztaty malarstwa i fotografii marynistycznej.

Festynowi towarzyszyć będzie plenerowa wystawa „Rybołówstwo przybrzeżne i zalewowe w okolicach wysp Uznam i Wolin”, która przybliży uczestnikom historię i specyfikę rybołówstwa na tym obszarze.

Wydarzenie jest pierwszym działaniem Muzeum realizowanym w ramach projektu „Kotwice kulturowe Świnoujście – Wolgast” (INT0700174 SwiPeHa), dofinansowanego z Programu Interreg VIA. Projekt powstał we współpracy z niemieckim partnerem – Wolgaster Kulturgesselschaft GmbH, instytucją zajmującą się działalnością kulturalną w Wolgaście.

Muzeum Rybołówstwa Morskiego w Świnoujściu po raz pierwszy pozyskało środki z tego programu. Na działania realizowane przez Muzeum przeznaczono około 190 tys. zł. Decyzję o przyznaniu dofinansowania Komitet Monitorujący podjął 25 czerwca 2026 roku. Projekt rozpoczął się 1 lipca i potrwa 18 miesięcy – do grudnia 2027 roku.

Szczegółowy program wydarzenia dostępny jest na stronie Muzeum Rybołówstwa Morskiego w Świnoujściu: mrm.swinoujscie.pl/kulturowe-kotwice.

Mieszkańcy rejonu ulicy Odrowców od lat zwracają uwagę na potrzebę uporządkowania dojazdu i budowy oświetlenia. Teraz miasto robi pierwszy konkretny krok w tym kierunku. Trwa przetarg na przygotowanie projektu układu drogowego wraz z chodnikami, odwodnieniem i oświetleniem. Oferty w postępowaniu można składać do 10 września 2026 roku do godz. 12.00.

Co zostanie zaprojektowane?

Wybrany projektant będzie musiał zaplanować cały przyszły układ drogowy, a nie tylko przebieg jezdni. Dokumentacja ma określić, jak będą przebiegały drogi dojazdowe i chodniki, w jaki sposób zostanie odwodniony teren oraz gdzie znajdzie się oświetlenie. W ramach prac trzeba będzie również zaplanować zjazdy do poszczególnych działek i przygotować organizację ruchu.

Zanim powstanie gotowy projekt, konieczne będzie dokładne sprawdzenie terenu, między innymi warunków gruntowych, istniejącej nawierzchni i zieleni. Projektant sprawdzi także, czy planowane rozwiązania nie kolidują z istniejącą infrastrukturą. Wszystko po to, aby miasto otrzymało kompletną dokumentację potrzebną do przygotowania przyszłej budowy.

Najpierw projekt, budowa później

Obecny przetarg nie oznacza, że za chwilę przy ulicy Odrowców pojawią się ekipy budowlane. Najpierw trzeba wybrać projektanta, przygotować dokumentację, uzgodnić rozwiązania oraz uzyskać wymagane decyzje i pozwolenia. Dopiero po przygotowaniu projektu miasto będzie mogło rozpocząć kolejny etap, czyli przygotowanie postępowania na wykonanie robót budowlanych.

Oświetlenie, na które mieszkańcy czekają od lat

Jednym z najważniejszych elementów przyszłego projektu będzie oświetlenie, na które mieszkańcy tego rejonu czekają od lat. Wielokrotnie zwracali uwagę, że jego brak wpływa na bezpieczeństwo osób poruszających się tędy po zmroku.

Ogłoszony przetarg rozpoczyna więc przygotowania do inwestycji, na którą mieszkańcy tego rejonu czekają od lat. Kluczowym elementem będzie nie tylko uporządkowanie układu drogowego, ale również poprawa bezpieczeństwa i komfortu osób, które każdego dnia korzystają z ulicy Odrowców.

Źródło: Biuro Prezydenta Miasta

Sobotni poranek w Parku Zdrojowym miał wyjątkowo sportowy charakter. Za nami 460. edycja parkrun Świnoujście, w której wielu uczestników i wolontariuszy zaliczyło prawdziwy sportowy „dwubój”. Zaledwie kilkanaście godzin wcześniej spotkali się bowiem na trasie Nocnej 9. Wieczorem biegali po zmroku, a rano – mimo zmęczenia – ponownie zameldowali się na starcie. Z uśmiechem, energią i bez większego narzekania.

To pokazuje, że w Świnoujściu nie brakuje ludzi, dla których weekend najlepiej zaczyna się od aktywności. Tym razem pogoda również sprzyjała biegaczom, truchtaczom i spacerowiczom. Było sportowo, ale przede wszystkim – jak zawsze na parkrunie – było rodzinnie i bez zbędnej presji.

Do pokonania tradycyjnie było 5 kilometrów. Jedni walczyli o sekundy i kolejne rekordy życiowe, inni potraktowali trasę jako okazję do spokojnego treningu, rozmowy ze znajomymi czy po prostu spaceru wśród zieleni Parku Zdrojowego.

W klasyfikacji kobiet pierwsza na mecie zameldowała się Ewa Kisielińska, która pokonała trasę w czasie 24:11. Był to jej debiut w lokalizacji. Wśród mężczyzn najlepszy okazał się Sylwester Swędrowski z wynikiem 19:50.

Brawa należą się jednak wszystkim uczestnikom – zarówno tym, którzy pobiegli najszybciej, jak i tym, którzy wybrali spokojne tempo, trucht albo spacer. W parkrunie nie chodzi przecież wyłącznie o wynik. Liczy się przede wszystkim wspólnie spędzony czas i aktywny początek weekendu.

Sportowa forma uczestników 460. edycji była bardzo dobra. Aż 10 osób ustanowiło swoje nowe rekordy osobiste.

Świnoujska społeczność parkrunowa ponownie się też powiększyła. Wśród 98 uczestników znalazło się 36 osób, które po raz pierwszy zmierzyły się ze świnoujską trasą.

Witamy na pokładzie! Mamy nadzieję, że dla nowych uczestników będzie to początek dłuższej przygody z sobotnią piątką.

Za sprawny i bezpieczny przebieg wydarzenia odpowiadała 17-osobowa ekipa wolontariuszy. Dla wielu z nich był to drugi dzień pracy przy dużym wydarzeniu sportowym – wcześniej pomagali również przy organizacji Nocnej 9.

Ich zadanie nie ograniczało się do obsługi stoperów i rozdawania tokenów. To także zabezpieczenie trasy, czuwanie nad bezpieczeństwem uczestników, doping i dbanie o dobrą atmosferę.

To właśnie wolontariusze są sercem parkrunu. Dziękujemy za Waszą energię, czas i zaangażowanie!

Pełne wyniki 460. edycji są już dostępne na stronie parkrun Świnoujście.

A co czeka nas w najbliższą sobotę? Oczywiście kolejna dawka ruchu i dobrej atmosfery.

Kanapowy potwór zapewne znów będzie przekonywał, że warto pospać trochę dłużej. Nie dajcie się! O 9:00 w Parku Zdrojowym rozpocznie się 461. edycja parkrun Świnoujście.

Nie ma znaczenia, czy biegasz jak gazela, truchtasz w swoim tempie, czy jesteś raczej „zadyszanym leniwcem” po maratonie serialowym. Na trasie jest miejsce dla każdego. Bez presji, bez konieczności ścigania się z zegarkiem i – jak zapewnia wolontariusz zamykający stawkę – bez poganiania.

Wystarczy nastawić budzik, przygotować buty i pojawić się na starcie.

Bo sobotni poranek można zacząć od kolejnej porcji snu. Można też od 5 kilometrów, dobrego towarzystwa i darmowych endorfin.

Do zobaczenia na 461. edycji parkrun Świnoujście!

Zespół parkrun Świnoujście
Tekst: Zbigniew Kosel

Markowy Festiwal dobiegł końca, ale Świnoujście nie zamierza zwalniać. Od 18 do 23 sierpnia w mieście czekają koncerty, wystawa plenerowa, sport, wydarzenia na plaży i okazje do kolekcjonerskich poszukiwań. Będzie można posłuchać orkiestry wojskowej, kubańskiego jazzu i polskiej muzyki filmowej, pobiegać w Parku Zdrojowym albo spędzić aktywną sobotę nad morzem.

Tydzień rozpocznie się od wydarzenia, które może zainteresować absolwentów i wszystkich związanych z historią miasta. We wtorek na placu Wolności pojawi się plenerowa wystawa fotograficzna przygotowana z okazji 80-lecia Liceum Ogólnokształcącego im. Mieszka

Ekspozycję będzie można oglądać do 20 września. Tego samego dnia o godz. 20.00 w Amfiteatrze Miejskim im. Marka Grechuty odbędzie się koncert Skolima „Król Latino”.

W środę o godz. 17.00 w Muszla Koncertowa wystąpi Orkiestra Wojskowa. To propozycja na muzyczne popołudnie przy promenadzie.

Dzień później warto zajrzeć do Parku Zdrojowego. W czwartek o godz. 19.00 w Altana Koncertowa rozpocznie się „Fiesta Cubana” Carlosa Sarduy z zespołem w ramach parkowych koncertów jazzowych. Kubański multiinstrumentalista łączy jazz, groove i afrokubańskie rytmy. Na swoim koncie ma współpracę z takimi artystami jak Chucho Valdés, Esperanza Spalding czy Richard Bona. Zapowiada się więc wieczór zdecydowanie gorętszy, niż wskazywałaby temperatura nad Bałtykiem.

Muzyczny tydzień będzie kontynuowany również w piątek. O godz. 20.00 w amfiteatrze wystąpi Opera na Zamku w Szczecinie z koncertem „Sierpniowe przełomy”. W programie znajdzie się polska muzyka filmowa – utwory z filmów, bajek i seriali, a także znane piosenki. Koncert ma upamiętnić wydarzenia Sierpnia ’80 i Sierpnia ’88.

W sobotę kalendarz robi się naprawdę gęsty. O godz. 9.00 w Parku Zdrojowym rozpocznie się parkrun. Pięć kilometrów można przebiec, przetruchtać albo przejść – każdy w swoim tempie. Również o godz. 10.00, przy wejściu na plażę nr 8 od ul. Nowowiejskiego, rozpocznie się Turniej Beach Soccera. Sportowe emocje potrwają do godz. 18.00.

Pół godziny później, przy wejściu na plażę nr 12 od ul. Powstańców Śląskich, ruszy Bezpieczna Plaża. Do godz. 16.30 będzie można nie tylko dobrze się bawić, ale też dowiedzieć się więcej o bezpieczeństwie nad wodą. W programie są m.in. pokazy ratownictwa wodnego, warsztaty pierwszej pomocy, animacje dla dzieci, konkursy i strefa relaksu.

Tydzień zakończy się spokojniej, ale niekoniecznie bez zakupów. W niedzielę od godz. 9.00 do 14.00 na Zielonym Rynku „Pod Zegarem” przy ul. Kołłątaja 4A odbędzie się Pchli Targ. To okazja, by sprzedać niepotrzebne przedmioty albo znaleźć coś, czego wcale nie planowaliśmy kupować,  a właśnie takie znaleziska bywają najlepsze.

W skrócie – wydarzenia 18-23 sierpnia

18 sierpnia, wtorek

●       wystawa fotograficzna z okazji 80-lecia LO im. Mieszka I – plac Wolności, ekspozycja do 20 września (wstęp wolny)

●       20.00 – Skolim „Król Latino” – Amfiteatr, ul. Chopina 30 (wstęp biletowany)

19 sierpnia, środa

●       17.00 – Koncert Orkiestry Wojskowej – Muszla Koncertowa przy Promenadzie  (wstęp wolny)

20 sierpnia, czwartek

●       19.00 – Carlos Sarduy „Fiesta Cubana” z zespołem – Altana Koncertowa w Parku Zdrojowym  (wstęp wolny)

21 sierpnia, piątek

●       20.00 – „Sierpniowe przełomy”, Opera na Zamku w Szczecinie – Amfiteatr, ul. Chopina 30  (wstęp wolny)

22 sierpnia, sobota

●       9.00 – parkrun – Park Zdrojowy  (wstęp wolny)

●       10.00–14.00 – Giełda Kolekcjonerska i Giełda Książek – Pasaż Rondo, pl. Wolności (wstęp wolny)

●       10.00–18.00 – Turniej Beach Soccera – wejście na plażę nr 8 od ul. Nowowiejskiego  (wstęp wolny)

●       10.30–16.30 – Bezpieczna Plaża – wejście na plażę nr 12 od ul. Powstańców Śląskich  (wstęp wolny)

23 sierpnia, niedziela

●       9.00–14.00 – Pchli Targ – Zielony Rynek „Pod Zegarem” (wstęp wolny).

Źródło: Biuro Prezydenta Miasta

To już nie są tylko plany i zapowiedzi. Ruszył przetarg na budowę nowej siedziby Komendy Miejskiej Policji w Świnoujściu. Inwestycja przy ul. Karsiborskiej 12 ma kosztować szacunkowo ponad 41 mln zł netto. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z harmonogramem, w tym miejscu za niespełna trzy lata działać będzie zupełnie nowy policyjny kompleks. Nowa komenda ma zastąpić obecną siedzibę przy ul. Bolesława Krzywoustego 2A.

Projekt przewiduje budowę trzykondygnacyjnego budynku Komendy Miejskiej Policji. Ale na tym inwestycja się nie kończy. Na terenie przy Karsiborskiej zaplanowano również garaż ze strzelnicą, zaplecze dla przewodników psów policyjnych, parkingi oraz infrastrukturę towarzyszącą. Obiekt ma zostać wyposażony także w nowoczesne rozwiązania energetyczne.

Dla mieszkańców oznacza to przede wszystkim zmianę miejsca, w którym funkcjonować będzie jedna z najważniejszych służb odpowiedzialnych za bezpieczeństwo w mieście. Dla policjantów – nowe warunki pracy i zaplecze dostosowane do współczesnych wymagań.

Lokalizacja nie jest przypadkowa. Miasto już wcześniej informowało, że pod inwestycję przeznaczono działkę o powierzchni ponad 1,1 hektara. W sierpniu 2025 roku podpisano dokumenty dotyczące budowy, finansowania oraz przekazania nieruchomości.

Teraz projekt wchodzi w najbardziej konkretną fazę. Ogłoszony został przetarg na wykonawcę inwestycji. Firmy zainteresowane realizacją zadania mogą składać oferty do 4 września. Po wyborze wykonawcy rozpocznie się odliczanie 30 miesięcy przewidzianych na wykonanie całego zadania.

To oznacza, że przed przyszłym wykonawcą będzie nie tylko sama budowa wielokondygnacyjnego obiektu. W ramach inwestycji trzeba będzie zrealizować także pozostałe elementy kompleksu – od garaży i strzelnicy po parkingi i infrastrukturę techniczną.

Skala inwestycji robi wrażenie. Szacunkowa wartość zamówienia przekracza 41 mln zł netto.

Od 24 do 29 sierpnia Świnoujście ponownie stanie się miejscem spotkania młodych artystów, muzyków, aktorów, twórców sztuk wizualnych i literatów. 56. edycja Festiwalu FAMA przyniesie sześć dni wydarzeń w różnych częściach miasta. W programie znalazły się spektakle, koncerty, wystawy, spotkania autorskie, happeningi i wydarzenia plenerowe. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.

FAMA rozpocznie się w poniedziałek, 24 sierpnia. Festiwal otworzy konferencja prasowa zaplanowana na godz. 13:00 na patio Hotelu Apart Park Lividus. Tego samego dnia publiczność będzie mogła zobaczyć m.in. wystawę „Widzialne / Niewidzialne” Lilianny Słaby w Miejskiej Bibliotece Publicznej, „Tuna D’Artista” Wiktorii Cwityńskiej w Muzeum Rybołówstwa oraz spektakle „Ping Pong” Gliwickiego Teatru Tańca i „Plastry” Weroniki Orawiec i Urszuli Gołdowskiej. Wieczorem na trasie Plac Słowiański – Miejski Dom Kultury pojawi się wędrowny happening „Galera” połączony z mappingiem, przygotowany przez Interdyscyplinarną Grupę Teatralną – Asocjacja 2006.

Teatr, sztuki wizualne i taniec

Wtorek będzie stał przede wszystkim pod znakiem sztuk scenicznych. W programie znalazły się m.in. „Ja wystawione” Julii Pawlak, „Historia pewnego kłamstwa” SATŚ Katowice, „#*uG$” Teatru KJM oraz „Metr na metr” AST Kraków. Wieczorem w Muszli Koncertowej pokazany zostanie spektakl „Potwarz” Artystycznego Kolektywu Trema / Koła Naukowego Antrakt UAP.

Od środy FAMA mocno postawi również na muzykę. 26 sierpnia w Hali w Basenie Północnym rozpoczną się prezentacje konkursowe młodych artystów. Na scenie pojawią się kolejno m.in. Żeńszeń, Kuba Derej, Dwoje., Ta Malutka i Jerzy Koczur, a wieczór zakończy koncert Bibobitu.

W środę nie zabraknie także teatru i literatury. W Miejskim Domu Kultury pokazane zostaną m.in. „Idiota” grupy Bezsens / UAFM Kraków oraz „Chłopcy” Fundacji Horyzont Sztuki. O godz. 16:00 w Galerii Miejsce sztuki44 odbędzie się spotkanie z pisarzem i reportażystą Maciejem Siembiedą. W programie są także „Ponowne odkrycia” Cezarego Stachury, „P.E.R.M.A” Kolektywu Integracji Sztuk Scenicznych oraz „Zoom In” Wydziału Obrazu i Działań Interdyscyplinarnych UAP.

Literatura również ma swoje miejsce

Jednym ze stałych elementów FAMY są Miejsca Literatury, czyli spotkania z autorami. W czwartek, 27 sierpnia, publiczność spotka się z Adamem Robińskim, pisarzem i dziennikarzem zajmującym się m.in. tematyką przyrody i relacji między naturą a sztuką. Spotkanie rozpocznie się o godz. 16:00 w Galerii Miejsce sztuki44.

Tego dnia program obejmuje również spektakl „Sen nocy letniej ZOMBIE” Marka Zielińskiego / AST Kraków, a wieczorem w Hali w Basenie Północnym wystąpią m.in. Stacha, Sea Saw, Irys, John Porter – Helicopters ’45, Michał od kości oraz Marcycha.

Piątek z Robertem Małeckim i Darią ze Śląska

28 sierpnia kolejne wydarzenia rozpoczną się już o godz. 14:00 spektaklem „HOLA, HOLA” A-ZGRAYA / AST Kraków. Później publiczność zobaczy m.in. „(nie)ukształtowaną” Natalii Podymy, a o godz. 16:00 w Galerii Miejsce sztuki44 odbędzie się spotkanie z Robertem Małeckim, jednym z popularniejszych polskich autorów kryminałów.

Muzyczna część piątkowego programu w Hali w Basenie Północnym rozpocznie się od występu Karmidera. Następnie pojawią się Syndyba, Père-Lachaise, Zachwyt i Imasleep. Wieczór zakończy koncert Darii ze Śląska, zaplanowany na godz. 21:30.

Finał w sobotę

Ostatni dzień festiwalu, 29 sierpnia, rozpocznie się już o godz. 13:00 wystawą „Ostatni Dzień”, przygotowaną przez uczestników interdyscyplinarnego pleneru. Po południu w Miejskim Domu Kultury zaplanowano spektakl „Paprykarz szczeciński” AST Wrocław.

O godz. 16:00 w Galerii Miejsce sztuki44 odbędzie się ostatnie w tej edycji spotkanie w ramach Miejsc Literatury. Gościnią będzie Magdalena Czubaszek.

Muzyczny finał rozpocznie się o godz. 20:00 koncertem Skubasa. Godzinę później projekt LUNAMË zagra „Nóż w wodzie”. Festiwal zakończy się wydarzeniem „Zobacz Dźwięki” – After Party, czyli silent disco zaplanowanym na godz. 22:30 w Hali w Basenie Północnym.

FAMA znów wyjdzie poza sale

Program tegorocznego festiwalu pokazuje, że FAMA nie ogranicza się do jednej sceny czy jednego rodzaju sztuki. Wydarzenia odbędą się m.in. w Miejskim Domu Kultury, Hali w Basenie Północnym, Galerii Miejsce sztuki44, Miejskiej Bibliotece Publicznej i Muzeum Rybołówstwa. Organizatorzy zaplanowali również wydarzenia w przestrzeni miasta, w tym happening na Placu Słowiańskim, a część festiwalowych działań ma charakter plenerowy.

FAMA jest organizowana w Świnoujściu od 1965 roku i należy do najstarszych interdyscyplinarnych wydarzeń młodej sztuki w Polsce. Festiwal łączy muzykę, teatr, sztuki wizualne, literaturę i inne dziedziny twórczości, a jego ważną częścią jest konkurs dla młodych artystów. W 2026 roku konkursowe prezentacje obejmują muzykę, sztuki sceniczne i sztuki wizualne.

56. FAMA odbędzie się w Świnoujściu od 24 do 29 sierpnia. Wszystkie wydarzenia są bezpłatne. Szczegółowy harmonogram, z godzinami i miejscami poszczególnych wydarzeń, dostępny jest w oficjalnym programie FAMY 2026.