WIADOMOŚCI
Ponad granicami. Literackie nagrody na Uznamie przyznane
Tegoroczne Dni Literatury na Uznamie wyraźnie podkreśliły swój międzynarodowy charakter. Jak zaznaczyli organizatorzy, wydarzenie obejmuje już nie tylko niemiecką, ale także polską część wyspy, stając się przykładem europejskiej współpracy ponad granicami. Podczas finału festiwalu, który odbył się w sobotę, 18 kwietnia, przyznano dwie nagrody.
Laureatem Nagrody Literackiej Uznamu został austriacki pisarz Clemens J. Setz. Wyróżnienie w wysokości 5 tys. euro przyznano za całokształt twórczości, ze szczególnym uwzględnieniem zbioru opowiadań „Trost runder Dinge”. – To dla mnie wyjątkowe wyróżnienie. Przypomina ideę Europy, która przekracza różnice – powiedział po odebraniu nagrody.
Z kolei po polskiej stronie wyspy, w Świnoujściu, po raz pierwszy wręczono Nagrodę Tłumacza Uznamu. Otrzymali ją Lisa Palmes i Lothar Quinkenstein za – jak podkreślono – „mistrzowskie” nowe tłumaczenie powieści Bolesława Prusa „Lalka”. Nagroda wynosi 3 tys. euro. W uroczystości wzięła udział prezydent Świnoujścia Joanna Agatowska.
Obie ceremonie odbyły się w dwóch językach – polskim i niemieckim, a tłumaczenie zapewniła Karolina Golimowska. Laureaci, oprócz nagród finansowych, otrzymali także pobyty na wyspie Uznam.
Nagrody mają również symboliczny wymiar. Zostały zaprojektowane przez artystkę Astrid Wölk oraz jej córkę Ellen Wölk. To kompozycje z drewna wyrzuconego przez morze z metalowymi literami, które mają symbolizować źródło i narzędzia literatury.
Tegoroczna, 18. edycja festiwalu odbywała się pod hasłem „Przekraczanie granic”. W wydarzeniach uczestniczyli m.in. Steffen Kopetzky, Andreas Englisch oraz Durs Grünbein. Warsztaty pisarskie dla młodzieży poprowadziła Julia Malik.
Organizatorzy zapowiadają już kolejne wydarzenie – 10 września w Peenemünde odbędzie się specjalne spotkanie autorskie z udziałem Angeli Merkel.
WIADOMOŚCI
Pełna hala i wielkie koszykarskie emocje. Sailorsi w TOP3 rozgrywek 2025/2026!
To było prawdziwe sportowe święto w Świnoujściu. Ostatni w tym sezonie mecz we własnej hali w ramach rozgrywek Zachodniopomorskiej Ligi Koszykówki U16 przyciągnął komplet publiczności. Trybuny wypełniły się całymi rodzinami, obok siebie zasiedli dziadkowie, rodzice i dzieci, tworząc wyjątkową, międzypokoleniową atmosferę. Koszykówka w mieście po raz kolejny udowodniła, że jest czymś więcej niż sportem, stała się wydarzeniem społecznym, które łączy mieszkańców.
Drużyna The Sailors Świnoujście podejmowała zespół Wilki Morskie Szczecin. Od pierwszych minut gospodarze narzucili swoje tempo gry. Koncertowa pierwsza kwarta, oparta na szczelnej obronie, szybkich przejściach do ataku i zespołowej grze, ustawiła przebieg spotkania. Druga i trzecia kwarta były bardziej wyrównane, jednak w decydującej odsłonie świnoujścianie ponownie pokazali swoją siłę i kontrolę nad meczem.
Spotkanie zakończyło się wyraźnym zwycięstwem gospodarzy 91:68.
Wygrana ta ma ogromne znaczenie w kontekście tabeli, The Sailors mają już zapewnione miejsce w najlepszej trójce ligi w tym sezonie. Aktualny bilans zespołu to imponujące 11 zwycięstw i zaledwie
1 przegrana, co czyni świnoujską drużynę jedną z największych rewelacji rozgrywek.
Głos po meczu zabrał Jacek Chmielewski,trener zespołu The Sailors Świnoujście:
– Trenujemy intensywnie i bardzo świadomie. Prowadzimy profesjonalny proces szkoleniowy, a młodzież jest w niego w pełni zaangażowana. Gramy z klubami, które budują koszykówkę od wielu lat, a mimo to niczym od nich nie odstajemy. Pokazujemy, że zaangażowanie, systematyczna nauka i podejście mentalne przekładają się na wyniki. Cieszy mnie, że efekty przychodzą tak szybko. Realizujemy plan szkoleniowy i wierzę, że to dopiero początek większych sukcesów naszego klubu w kolejnych latach.
Przed zespołem jeszcze dwa wymagające mecze wyjazdowe do Szczecina i Stargardu, jednak już teraz można mówić o dużym sukcesie całego klubu The Sailors Świnoujście. Walka o Mistrzostwo Województwa trwa.
Bo to właśnie atmosfera na trybunach była tego dnia równie ważna jak wynik sportowy. Pełna hala kibiców, rodzinny doping i wspólne przeżywanie emocji pokazują, że koszykówka w Świnoujściu dynamicznie się rozwija i staje się ważnym elementem lokalnej tożsamości sportowej.
WIADOMOŚCI
Żeglarski sezon otwarty. Keja znów przyciąga młodych żeglarzy
W sobotę, 18 kwietnia, Uczniowski Klub Sportowy „Keja” w Świnoujściu zainaugurował 26. sezon żeglarski. Uroczystego otwarcia dokonał zastępca prezydenta miasta Roman Kucierski, który pogratulował młodym zawodnikom pasji oraz życzył im bezpiecznych chwil na wodzie.
W wydarzeniu uczestniczył również komendant Portu Wojennego, komandor Tomasz Popiołek. Przekazał on zarządowi klubu pamiątkowy upominek oraz zapowiedział dalszą współpracę i obecność podczas kolejnych uroczystości żeglarskich. Wśród zaproszonych gości znaleźli się także przedstawiciele samorządu, instytucji miejskich oraz lokalnego środowiska.
Inauguracja odbyła się w Szkolnym Ośrodku Żeglarskim im. Jerzego Millera przy ul. Zalewowej. Na miejscu pojawili się młodzi zawodnicy, rodzice oraz sympatycy klubu. Organizatorzy podkreślają, że szczególnie cieszy obecność mieszkańców, z których wielu odwiedziło ośrodek po raz pierwszy.
Uczestnicy wydarzenia mogli obejrzeć paradę łodzi typu Optimist i ISA 407, a także skorzystać z rejsów pontonem. Zaprezentowano również plany klubu na nadchodzący sezon, w tym udział w Zachodniopomorskiej Lidze OPTY oraz organizację rodzinnych spływów kajakowych.
Słoneczna pogoda i piknikowa atmosfera sprzyjały integracji. Organizatorzy już teraz zapraszają na kolejne wydarzenie – regaty z okazji rozpoczęcia wakacji, które zaplanowano na 27 czerwca.
Najbliższe zajęcia dla dzieci odbędą się 9 maja. Klub zachęca wszystkich zainteresowanych, zarówno najmłodszych, jak i dorosłych, do spróbowania swoich sił w żeglarstwie.
Kontakt: ukskeja@sp9.swinoujscie.pl, tel. 731 990 399.
Zarząd UKS ,,Keja”
WIADOMOŚCI
444. parkrun w Świnoujściu. Wiosenna pogoda sprzyjała rekordom
W Parku Zdrojowym w Świnoujściu odbyła się 444. edycja parkrunu. W słonecznej, niemal idealnie wiosennej aurze na starcie stanęło 45 uczestników, a nad sprawnym przebiegiem wydarzenia czuwało 19 wolontariuszy.
Biegacze tradycyjnie zmierzyli się z 5-kilometrową trasą wzdłuż Alei Sportowej. Najlepszy czas uzyskał Marek Błażej Jasiuchna, który zwyciężył z wynikiem 20:14 i ustanowił nowy rekord życiowy. Drugie miejsce zajął Ireneusz Krzemień (22:25, również rekord życiowy), a trzecia na mecie była Agnieszka Grymuła z czasem 22:45.
To była udana edycja także dla innych uczestników. Swoje rekordy życiowe poprawili Piotr Turosieński, Magdalena Czubek oraz Gabriel Grycun, co potwierdza dobrą formę biegaczy i sprzyjające warunki.
Debiut w roli mierzącego czas zaliczył Maciej Poronis, który sprawnie poprowadził pomiar wyników.
Na uwagę zasługuje także systematyczność uczestników. Monika Murawska zbliża się do granicy 400 ukończonych parkrunów, co jest jednym z najlepszych wyników w lokalnej społeczności.
Parkrun w Świnoujściu to nie tylko sportowa rywalizacja, ale przede wszystkim cykliczne spotkania mieszkańców, które łączą aktywność fizyczną z integracją. Kolejna edycja już w najbliższą sobotę.
WIADOMOŚCI
Pierwszy taki polonez w Świnoujściu. Liceum zaprasza wszystkich mieszkańców
Tego w Świnoujściu jeszcze nie było. Każdy, kto ma ochotę, może w poniedziałek 20 kwietnia dołączyć do wspólnego tańca.
Z inicjatywą zatańczenia poloneza po raz pierwszy w przestrzeni Świnoujścia wyszło Liceum Ogólnokształcące im. Mieszka I. Szkoła świętuje w tym roku 80-lecie i zaprasza uczniów i wszystkich chętnych do wspólnej zabawy. W wydarzeniu wezmą udział także maturzyści z innych szkół ponadpodstawowych ze Świnoujścia.
Polonez to jeden z najstarszych polskich tańców narodowych, tradycyjnie otwiera studniówki. Tym razem opuszcza sale balowe i wychodzi na ulice Świnoujścia.
– Liczymy, że wspólny taniec będzie okazją do integracji i pokazania, że tradycja może łączyć pokolenia – zapraszają organizatorzy.
Podobne przedsięwzięcia z powodzeniem realizowane są w wielu miastach – w Gdańsku, Krakowie czy Warszawie uliczne polonezy przyciągają setki uczestników.
„Mieszko” zaprasza do wspólnej zabawy w poniedziałek 20 kwietnia. Roztańczony korowód przejdzie m.in. ulicą Piłsudskiego i zawita na Plac Wolności.
Zbiórka o godz. 11.45 na Placu Wolności
Źródło: Biuro Informacji i Konsultacji Społecznych
WIADOMOŚCI
Coś się ruszyło w komunalce
W Świnoujściu powstaną kolejne mieszkania komunalne. Inwestycja realizowana na terenie dawnej szkoły zawodowej przy ulicy Okólnej to wspólne przedsięwzięcie władz miasta i miejskiej spółki TBS Lokum. Od 2025 roku zauważalnie skróciła się kolejka osób oczekujących na przydział lokalu komunalnego.
Zgodnie z planem przy ul. Okólnej powstaną dwa trzypiętrowe budynki, w których znajdzie się łącznie 59 mieszkań. Niedawno podpisano umowę o dofinansowanie inwestycji z Funduszu Dopłat – wsparcie wyniesie prawie 28 mln zł.
Nowe lokale przeznaczone będą dla osób spełniających warunki do otrzymania mieszkania z zasobów gminy. Ich powierzchnia wyniesie od 40 do 60 metrów kwadratowych. Wśród nich znajdą się cztery mieszkania jednopokojowe, 33 dwupokojowe oraz 22 trzypokojowe.
– Dziewięć mieszkań zostanie przystosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Budynki zaprojektowano bez barier architektonicznych, a dostęp do wszystkich lokali zapewnią windy – wyjaśnia Jolanta Kraszewska-Jurkowska, prezes TBS Lokum.

Mieszkania będą oddawane w standardzie „pod klucz”, gotowe do zamieszkania. Każde z nich będzie z balkonem i ogrzewaniem podłogowym w łazience. Mieszkańcy będą mieli do dyspozycji komórki lokatorskie. Budynki zostaną wyposażone w instalację fotowoltaiczną, wspierającą zasilanie części wspólnych oraz systemu ogrzewania.
W ramach inwestycji powstanie 89 miejsc parkingowych – zarówno na parkingu naziemnym, jak i w dwupoziomowym garażu. Wokół budynków zaplanowano tereny zielone, strefy wypoczynku oraz plac zabaw dla dzieci.
Całkowity koszt to ponad 34 miliony złotych. 90 procent tej kwoty to pieniądze z Funduszu Dopłat Banku Gospodarstwa Krajowego oraz grant Rządowego Funduszu Rozwoju Mieszkalnictwa, pozostałe środki zapewni TBS Lokum. Rozpoczęcie prac planowane jest na 2026 rok, a zakończenie na rok 2028.
Różnicę widać gołym okiem
Nowa inwestycja poprawi dostępność mieszkań komunalnych w Świnoujściu, ale sprostanie oczekiwaniom społecznym pozostaje wyzwaniem. Natomiast dane z ostatniego roku wskazują na wyraźną poprawę sytuacji.
Na listach obowiązujących na 2025 rok znajdowało się łącznie 565 gospodarstw domowych oczekujących na przydział lokalu – w tym 408 ubiegało się o mieszkanie na czas nieoznaczony, a pozostałe o lokale socjalne. Znaczną część tych potrzeb udało się zaspokoić dzięki zakończeniu dwóch inwestycji: budowie nowych budynków przy ul. Ludzi Morza (64 mieszkania) oraz przebudowie budynku przy ul. Modrzejewskiej 20b (46 lokali).
Liczba chętnych wypełniających kryteria na lokum komunalne w 2026 rok jasno wskazuje, że zapotrzebowanie nadal jest duże. Na mieszkanie na czas nieoznaczony oczekuje 345 gospodarstw domowych, natomiast na lokale socjalne – 136. Listy na 2026 rok są w trakcie zatwierdzania i mają zostać opublikowane do końca kwietnia, co pozwoli ostatecznie określić aktualną skalę zapotrzebowania na tego typu mieszkania w Świnoujściu.
Przypomnijmy, że trwa budowa przy ul. Modrzejewskiej 22, gdzie powstają dwa budynki z łącznie 52 mieszkaniami komunalnymi. Ma się zakończyć pod koniec roku, a najpóźniej w I kwartale roku 2027. Jednocześnie planowana jest inwestycja przy ul. Szwedzkiej, gdzie powstanie 45 lokali.
Źródło: Biuro Informacji i Konsultacji Społecznych
WIADOMOŚCI
Zacznij od tańca, zostań dla reszty. Majówka w Świnoujściu
Świnoujście w majówkę 2026 znowu będzie tętnić życiem. I tym razem naprawdę łatwo powiedzieć: „dla każdego coś się znajdzie”. Program jest po prostu solidny i różnorodny.
Wszystko zaczyna się 30 kwietnia wieczorem – bez wielkich przemówień i oficjalnych otwarć. Zamiast tego potańcówka na promenadzie: muzyka, ludzie i energia, która najlepiej wprowadza w długi weekend.
1 maja to dzień, który naturalnie skręca w stronę rodzin. Będą spektakle, animacje i wydarzenia rozrzucone po całym mieście – od Przytoru po centrum. Taki dzień, w którym nie trzeba się spieszyć ani niczego „odhaczać”. Wieczorem tempo się zmieni – na scenie pojawi się Kroke i zrobi klimat, którego nie da się pomylić z niczym innym.
2 maja ma zupełnie inny rytm. Rano i w ciągu dnia – spokojniej, bardziej symbolicznie, z Dniem Flagi przy latarni. A później skręt w drugą stronę: koncert Blanki i energia skierowana raczej do młodszej publiczności. Po drodze jeszcze piknik europejski, warsztaty bursztynowe i lokalne wydarzenia w Warszowie – można sobie ten dzień poukładać po swojemu.
3 maja to już klasyka, ale bez nudy. Oficjalne uroczystości, bieg uliczny i wydarzenia w dzielnicach pokazują, że świętowanie nie musi wyglądać tak samo dla wszystkich. A wieczorem znowu wracamy na promenadę – na koncerty i plener.
Ta majówka nie próbuje być „najlepsza w historii”. Po prostu daje powody, żeby wyjść z domu i spędzić czas razem – trochę po swojemu, trochę wspólnie.
PROGRAM MAJÓWKI 2026 ŚWINOUJŚCIU
czwartek, 30 kwietnia
godz 19-23, Muszla Koncertowa przy Promenadzie: Potańcówka Miejska, czyli dobra muzyka, taniec i wspólna zabawa przy znanych przebojach. Zagra DJ Canabishwhisky. Wstęp wolny
piątek, 1 maja
godz. 14-15.30, Muszla Koncertowa przy Promenadzie: „W miejskiej dżungli” – spektakl dla dzieci. Edukacyjne przedstawienie o bezpieczeństwie z animacjami i pokazami służb. Wstęp wolny
godz. 15, MDK Filia nr 1 w Przytorze, ul. Zalewowa 40: Majówka w Przytorze, w programie: występy dzieci, dmuchańce, animacje, warsztaty, strefa gastronomiczna, a o godz. 19 zabawa taneczna. Wstęp wolny
godz. 19, Muszla Koncertowa przy Promenadzie: koncert zespołu Kroke, artystów o międzynarodowej renomie, łączących różne style muzyczne. Wstęp wolny
sobota, 2 maja
godz. 10,15-13, Latarnia Morska w Świnoujściu: Dzień Flagi Narodowej – uroczyste podniesienie flagi, darmowe zwiedzanie latarni i Fortu Gerharda, strefa zabawy. Dodatkowo bezpłatne rejsy (o godz. 9.45, 10.30, 11.30 – liczba miejsc ograniczona). Wstęp wolny
godz. 11-12.30, Muzeum Rybołówstwa Morskiego, Plac Rybaka 1: Warsztaty bursztynowe – warsztaty obróbki bursztynu prowadzone przez Małgorzatę Zielińską. Koszt: 20 zł.
godz. 13-14.30, Muzeum Rybołówstwa Morskiego, Plac Rybaka 1: Warsztaty bursztynowe (II tura). Koszt: 20 zł.
godz. 13-16, Muszla Koncertowa przy Promenadzie: Piknik Europejski – konkurs dla uczniów z prezentacją krajów UE oraz występami scenicznymi. Wstęp wolny.
godz. 15, MDK Filia nr 2 w Warszowie, ul. Sosnowa 18: Majówka w Warszowie – koncerty, animacje, warsztaty, dmuchańce, strefa gastronomiczna. Wstęp wolny.
godz. 20, Amfiteatr Miejski, ul. Chopina 30: Koncert Blanki Stajkow, popularnej artystki młodego pokolenia. Koszt: 60 zł – bilet normalny, 48 zł – z Kartą Wyspiarza.
niedziela, 3 maja
godz. 10, Sanktuarium Chrystusa Króla / Plac Słowiański: obchody Święta Konstytucji 3 Maja – msza święta i oficjalne uroczystości miejskie. Wstęp wolny.
godz. 12, Stadion Miejski, ul. Matejki 22: Bieg Konstytucji 3 Maja oraz Memoriał Jerzego Łapińskiego – biegi dla dzieci i dorosłych (różne dystanse, bieg główny 5,2 km). Koszt: dzieci i młodzież – 20 zł, dorośli – 40 zł.
godz. 14-15.30, Muszla Koncertowa przy Promenadzie: „Morskie opowieści” – spektakl dla dzieci o przygodach na morzu z elementami edukacyjnymi i animacjami. Wstęp wolny.
godz. 15, MDK Filia nr 3 w Karsiborze, ul. 1 Maja 40: Majówka w Karsiborze – występy dzieci, animacje, warsztaty, strefa gastronomiczna, a o godz. 19 zabawa taneczna. Wstęp wolny.
godz. 16, Muszla Koncertowa przy Promenadzie: koncert orkiestry wojskowej – z repertuarem tradycyjnym i rozrywkowym. Wstęp wolny.
godz. 19, Muszla Koncertowa przy Promenadzie: koncert zespołu Big Banda – w stylu folk-pop z sekcją dętą. Wstęp wolny.
od 1 do 3 maja, budynek B, Szkolny Ośrodek Żeglarski, ul. Zalewowa 26: rodzinne kajakowanie (UKS „Keja”) podczas wydarzenie w ramach budżetu obywatelskiego 2026. Obowiązują zapisy.
Źródło: Biuro Informacji i Konsultacji Społecznych
-
WIADOMOŚCI3 dni temuGłosy seniorów policzone. Kto w historycznej radzie?
-
WIADOMOŚCI5 godzin temuPierwszy taki polonez w Świnoujściu. Liceum zaprasza wszystkich mieszkańców
-
WIADOMOŚCI4 dni temuSprzedaż niepotrzebnych promów przesądzona
-
WIADOMOŚCI3 dni temuPracowite noce w tunelu
-
WIADOMOŚCI2 dni temuOd pierwszego treningu do wielkich wyników. Świnoujście nagrodziło swoich sportowców
-
WIADOMOŚCI2 dni temuZacznij od tańca, zostań dla reszty. Majówka w Świnoujściu
-
Materiał partnera4 dni temuCzy można podważyć operat szacunkowy? Procedura i opinia o operacie
-
WIADOMOŚCI2 dni temuCoś się ruszyło w komunalce


