Świnoujscy policjanci zatrzymali dwóch kierowców, którzy zdecydowanie przekroczyli dozwoloną prędkość. Jeden z nich jechał w terenie zabudowanym o 53 km/h za szybko. Drugi poza terenem zabudowanym przekroczył limit aż o 97 km/h. W obu przypadkach funkcjonariusze zatrzymali prawa jazdy.

Do obu interwencji doszło podczas kontroli prowadzonych przez policjantów Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Miejskiej Policji w Świnoujściu. Pierwszy z kierowców został zatrzymany za przekroczenie dopuszczalnej prędkości w terenie zabudowanym. Jechał o 53 km/h szybciej, niż pozwalały na to przepisy. Jeszcze większe naruszenie przepisów odnotowali funkcjonariusze w przypadku drugiego kierującego. Poza terenem zabudowanym poruszał się z prędkością przekraczającą obowiązujący limit aż o 97 km/h. W obu przypadkach policjanci zatrzymali kierującym prawa jazdy.

Funkcjonariusze przypominają, że znaczne przekraczanie prędkości nie jest jedynie wykroczeniem przeciwko przepisom ruchu drogowego. Nadmierna prędkość może mieć bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo kierowców, pasażerów, pieszych i pozostałych uczestników ruchu.

Przy dużej prędkości kierowca ma znacznie mniej czasu na reakcję, a droga hamowania jest dłuższa. W przypadku kolizji lub wypadku skutki mogą być znacznie poważniejsze.

Policja apeluje do zmotoryzowanych o rozsądek i przestrzeganie obowiązujących ograniczeń prędkości.

Nowe wydarzenie, mała inwestycja, ciekawy projekt dla osiedla, a może pomysł, który mógłby poprawić jakość życia mieszkańców? To właśnie ten moment, aby przejść od pomysłu do działania. Rusza Budżet Obywatelski na 2027 rok.

Budżet Obywatelski daje mieszkańcom możliwość bezpośredniego wpływu na to, na co zostanie przeznaczona część pieniędzy z budżetu miasta. To mieszkańcy zgłaszają swoje pomysły, a następnie wybierają w głosowaniu te, które ich zdaniem powinny zostać zrealizowane.

Pierwszym etapem jest zgłaszanie propozycji. Nabór projektów rozpoczyna się 31 sierpnia i potrwa do 27 września 2026 roku. To czas dla mieszkańców, którzy mają pomysł na przedsięwzięcie potrzebne w ich najbliższym otoczeniu lub interesujące dla szerszej społeczności miasta.

Pomysłem może być zarówno niewielka inwestycja, jak i przedsięwzięcie o charakterze społecznym, kulturalnym, sportowym czy rekreacyjnym. Jeśli w Twojej okolicy czegoś brakuje, masz pomysł na nowe wydarzenie albo inicjatywę skierowaną do mieszkańców – warto właśnie teraz przekuć go w konkretny projekt.

Po zakończeniu naboru wszystkie zgłoszone projekty zostaną przeanalizowane. Od 28 września do 13 listopada potrwa ich weryfikacja i opiniowanie. Na tym etapie sprawdzane będzie m.in., czy dane przedsięwzięcie może zostać zrealizowane przez miasto oraz czy spełnia wymagania Budżetu Obywatelskiego.

O tym, które spośród zakwalifikowanych pomysłów otrzymają największe poparcie, zdecydują sami mieszkańcy. Głosowanie rozpocznie się 3 grudnia i potrwa do 17 grudnia 2026 roku. Po podliczeniu głosów poznamy zwycięskie przedsięwzięcia. Oficjalne ogłoszenie wyników Budżetu Obywatelskiego 2027 zaplanowano do 30 grudnia 2026 roku.

Budżet Obywatelski to droga od pomysłu mieszkańca do konkretnego działania finansowanego przez miasto. Warto więc rozejrzeć się po swojej okolicy i zastanowić, czego w niej brakuje. Nowe wydarzenie? Mała inwestycja? Projekt integrujący mieszkańców? A może zupełnie inny pomysł? Teraz jest czas, aby go zgłosić.

Strona Budżetu Obywatelskiego: https://swinoujscie.budzet-obywatelski.org/ 

W niedzielę, 30 sierpnia 2026r., na boiskach przy wejściu na plażę nr 12 od ul. Powstańców Śląskich odbył się ostatni w tym sezonie Wakacyjny Turniej Siatkówki Plażowej. Do rywalizacji przystąpiło 16 drużyn, które zmierzyły się w kategoriach Mikst i Open.

Po raz pierwszy w tegorocznym cyklu rozegrano zawody par mieszanych. Sześć duetów rywalizowało systemem „każdy z każdym”. Najlepszą formę zaprezentowali Katarzyna Kulikowska i Andrzej Jaroni, którzy wygrali wszystkie swoje mecze i zasłużenie zajęli pierwsze miejsce. Na drugiej pozycji uplasowali się Lucyna Dydzińska i Mateusz Bomba, natomiast trzecie miejsce zajęli Robert Walczak i Paulin Gorgiel.

W kategorii Open uczestnicy zostali podzieleni na dwie grupy. Do kolejnej fazy turnieju awansowały po cztery najlepsze zespoły z każdej z nich. Rywalizacja była zacięta, a o końcowych rozstrzygnięciach często decydowały pojedyncze punkty.

W pierwszym półfinale Emil Jagielski i Marcel Kruk pokonali Mikołaja Dydzińskiego i Aleksandrę Dydzińską 21:10. Drugie spotkanie półfinałowe było znacznie bardziej wyrównane. Rafał Jabłoński i Bartłomiej Podgórski zwyciężyli z Igorem Gulczyńskim i Malewiczem 22:20.

Podczas meczu o trzecie miejsce kontuzji doznał dobrze dysponowany tego dnia Igor Gulczyński. Jego zespół musiał wycofać się z dalszej rywalizacji, dlatego brązowe medale przypadły Aleksandrze i Mikołajowi Dydzińskim. Igorowi życzymy szybkiego powrotu do pełnej sprawności.

Finał dostarczył wielu sportowych emocji. Pierwszego seta wygrali Emil Jagielski i Marcel Kruk, jednak Bartłomiej Podgórski oraz Rafał Jabłoński zdołali odwrócić losy spotkania. Zwyciężyli w drugiej partii, doprowadzając do tie-breaka, w którym przypieczętowali triumf wynikiem 15:10.

W kategorii Open pierwsze miejsce zajęli Bartłomiej Podgórski i Rafał Jabłoński. Na drugim stopniu podium stanęli Emil Jagielski i Marcel Kruk, a trzecia lokata przypadła Aleksandrze i Mikołajowi Dydzińskim.

Wyniki turnieju:

Kategoria Mikst:
1. miejsce: Katarzyna Kulikowska / Andrzej Jaroni
2. miejsce: Lucyna Dydzińska / Mateusz Bomba
3. miejsce: Robert Walczak / Paulin Gorgiel

Kategoria Open:
1. miejsce: Bartłomiej Podgórski / Rafał Jabłoński
2. miejsce: Emil Jagielski / Marcel Kruk
3. miejsce: Aleksandra Dydzińska / Mikołaj Dydziński

Najlepsze duety otrzymały pamiątkowe statuetki oraz nagrody rzeczowe ufundowane przez Ośrodek Sportu i Rekreacji „Wyspiarz”.

Turniej zakończył tegoroczny cykl wakacyjnych spotkań z siatkówką plażową. Dziękujemy wszystkim zawodniczkom i zawodnikom za udział oraz emocje, których dostarczali przez cały sezon. Podziękowania kierujemy także do kibiców, którzy wspólnie z uczestnikami tworzyli wyjątkową atmosferę na świnoujskiej plaży.

Do zobaczenia na plażowych boiskach w kolejnym sezonie!

OSiR „Wyspiarz”

Ostatnia sobota sierpnia upłynęła w Świnoujściu pod znakiem kolejnego spotkania miłośników biegania i aktywnego spędzania czasu. 462. edycja parkrun Świnoujście zgromadziła na starcie 79 uczestników. Nad sprawnym przebiegiem wydarzenia czuwało 22 wolontariuszy, a koordynatorką spotkania była Katarzyna Cypryjańska.

Uczestnicy mieli do pokonania tradycyjne 5 kilometrów. Jako pierwszy na mecie pojawił się Michał Macutkiewicz, który uzyskał czas 21:08. Drugie miejsce zajął Toni Wunder z wynikiem 21:19, a trzeci był Szymon Aperliński – 21:50.

W rywalizacji kobiet najszybsza okazała się Oliwia Muziewicz, która ukończyła trasę w 26:17. Drugie miejsce zajęła Tina Schmidt – 26:26, a trzecia była Katarzyna Filipowicz z czasem 26:58.

Sobotnie spotkanie było również okazją do świętowania indywidualnych sukcesów. Dziewięcioro uczestników poprawiło swoje rekordy życiowe.

Swoje PB ustanowili: Liyan Güldü, Daniel Sompolski, Patrycja Feldman, Shirin Güldü, Marcin Tur, Karolina Piechowiak, Martin Scheb, Ryszard Przyszlak oraz Zdzisława Sierska.

Dla każdego z nich był to kolejny krok i powód do satysfakcji.

Podczas 462. edycji nie zabrakło również osób, które mogą pochwalić się wyjątkową regularnością.

Najwięcej ukończonych edycji spośród uczestników miał Marek Błażej Jasiuchna – aż 348. Kolejne miejsca zajęli Adam Aperliński z 341 ukończonymi edycjami, Małgorzata Liffen – 308 oraz Karina Mikulska Gawle – 305.

Za tymi liczbami kryją się setki sobotnich poranków spędzonych na trasie parkrun.

Szczególnym momentem spotkania było również pięciolecie obecności Damiana Mikiewicza na parkrunie. Z tej okazji przygotował specjalne ciasteczka, którymi podzielił się z pozostałymi uczestnikami. Damian ma już na swoim koncie 61 ukończonych edycji. Jubileusz stał się więc okazją nie tylko do wspólnego świętowania, ale również podkreślenia jego systematyczności i zaangażowania w życie parkrunowej społeczności.

Organizatorzy podkreślają, że parkrun to nie tylko sportowy wynik i pokonanie pięciokilometrowej trasy. To przede wszystkim regularne spotkania, rozmowy, znajomości i wspólne spędzanie sobotnich poranków.

Za organizację każdego spotkania odpowiadają wolontariusze. Podczas 462. edycji było ich 22. To dzięki ich pracy uczestnicy mogą bezpiecznie biegać i spacerować, a następnie wspólnie rozpoczynać weekend.

W środę, 26 sierpnia 2026 roku, na świnoujskiej plaży odbyły się Piacholepy – Mistrzostwa Świnoujścia w budowaniu czegoś z piasku. W wydarzeniu wzięło udział 20 drużyn z różnych zakątków Polski, a także z zagranicy.

Pogoda sprzyjała plażowej rywalizacji – było ciepło i słonecznie. Zapisy rozpoczęły się o godz. 9:00, natomiast od 11:00 do 14:00 uczestnicy pracowali nad swoimi piaskowymi dziełami. Na plaży powstały bardzo różnorodne rzeźby, przedstawiające między innymi morskie stworzenia, okręty, zamki oraz budowle historyczne. Każda z prac wyróżniała się ciekawym pomysłem i sposobem wykonania. Pomysłowość uczestników zrobiła ogromne wrażenie, dlatego jury stanęło przed wyjątkowo trudnym zadaniem.

Po długiej naradzie wybrano trzy najlepsze rzeźby:

1. „Piramidy, Sfinks i Mumia” – zespół „Piramidy” ze Świnoujścia i Wrocławia, stanowisko nr 17.
2. „Zamek” – zespół „Latający Holender” z Poznania, stanowisko nr 9.
3. „Żółw i palma” – zespół „Żółwiorobki” z Gościeradza, stanowisko nr 21.

Jury postanowiło również wyróżnić siedem prac:

„Akademia Pana Kleksa” – zespół „Piraci” z Wieszowy,
„Statek z kotkami” – zespół „Pusheen” ze Świnoujścia i Wrocławia,
„Smok” – zespół „Tajfun” z Dąbrowy Górniczej,
„Ośmiornica”– zespół „Bunniys” z Niemiec,
„Ryba” – zespół „Świnoujskie Muszle” ze Świnoujścia,
„Warszawska Syrenka” – zespół „2+2″ z Warszawy,
„Waleń” – zespół „Winner” z Niemiec.

Autorzy najlepszych prac otrzymali upominki przygotowane przez organizatora oraz DepilConcept Polska.

Serdecznie gratulujemy zwycięzcom i autorom wyróżnionych rzeźb. Wszystkim uczestnikom dziękujemy za udział, ogromną kreatywność i stworzenie wspaniałej atmosfery. To była świetna zabawa, która po raz kolejny pokazała, że do stworzenia czegoś wyjątkowego wystarczą piasek i mnóstwo wyobraźni.

Do zobaczenia za rok na kolejnych Piacholepach!

OSiR „Wyspiarz”

To był wyjątkowo żeglarski finał wakacji w Świnoujściu. W sobotę, 29 sierpnia, na wodach Świny i Wicka rozegrano Regaty Zakończenia Wakacji o Puchar Kapitana Portu. W zawodach, organizowanych w ramach Zachodniopomorskiej Ligi OPTY, wystartowało ponad 60 młodych żeglarzy.

Na starcie pojawili się zawodnicy reprezentujący kluby z całego regionu: Knągę Nowogard, MKS Szkuner Myślibórz, Centrum Żeglarskie Szczecin, LOK Szczecin oraz UKS Keja. Młodzi żeglarze rywalizowali na popularnych Optimistach, a zawody rozegrano w kategoriach OPEN, B i C, z podziałem na dziewczęta i chłopców.

Nie zabrakło również rywalizacji najmłodszych. Przy nabrzeżu odbyły się regaty szkółek żeglarskich, w których uczestnicy zostali podzieleni na trzy kategorie wiekowe.

Regaty były nie tylko sportowym wydarzeniem dla młodych zawodników. Zmaganiom na wodzie przyglądali się rodzice, dziadkowie, przyjaciele klubu i mieszkańcy, którzy mogli przy okazji zobaczyć Świnoujście z nieco innej perspektywy.

Organizatorzy przygotowali możliwość zwiedzania okolicznych akwenów z pokładów holownika „Borys”, trenera „Mariner” oraz zaprzyjaźnionego z klubem katamaranu Mariny Karsibór. Dzięki temu żeglarskie emocje można było obserwować bezpośrednio z wody. W Świnoujściu pojawiła się także delegacja zaprzyjaźnionego klubu GROT z Wierzchlądu.

Jednym z najważniejszych momentów wydarzenia było wręczenie Pucharu Kapitana Portu Świnoujście dla najlepszego klubu w klasyfikacji regat Zachodniopomorskiej Ligi OPTY.

Trofeum osobiście wręczył kpt. ż. w. Piotr Bieńkowski. Najwyższą łączną punktację uzyskało Centrum Żeglarskie Szczecin, które tym samym zostało zwycięskim klubem regat.

Indywidualne nagrody otrzymali zawodnicy, którzy zajęli miejsca od pierwszego do trzeciego w poszczególnych kategoriach. Na wszystkich uczestników czekały również pakiety upominkowe.

Organizatorzy przygotowali dodatkowo losowanie nagród wśród wszystkich startujących. Młodzi żeglarze mogli wygrać między innymi kamery sportowe, tablety oraz zegarki sportowe.

Nagrody wręczała prezydent Świnoujścia Joanna Agatowska wraz z kapitanem Piotrem Bieńkowskim.

Przygotowanie zawodów, w których wystartowało ponad 60 młodych żeglarzy, było dla organizatorów dużym wyzwaniem logistycznym i organizacyjnym. Jak podkreślają przedstawiciele klubu, tak dużej liczby zawodników podczas jednych regat klub jeszcze nie gościł. Za przeprowadzenie zawodów odpowiadało wiele osób — trenerzy, członkowie zarządu, rodzice oraz przyjaciele Klubu. Organizatorzy podkreślają również znaczenie wsparcia sponsorów i darczyńców.